 |
| Russian | German |
| быть в интересном положении | in gesegneten Umständen sein (о беременной) |
| быть в услужении | bei jemandem in Stellung sein (устар.; у кого-либо) |
| быть не в духе | launen |
| в будущем | forthin |
| на днях был у нас в гостях Мюллер с женой и детьми | wir hatten neulich Müller nebst Frau und Kindern zu Besuch |