Subject | Russian | German |
tech. | выходное поперечное сечение | Auslassquerschnitt (Gaist) |
tech. | выходное поперечное сечение | Ausflussquerschnitt |
avia. | выходное поперечное сечение | Austrittsquerschnitt |
aerodyn. | выходное сечение | Austrittsfläche |
aerodyn. | выходное сечение | Ausgangsquerschnitt |
aerodyn. | выходное сечение | Ausflussquerschnitt |
mil., artil. | выходное сечение | Austrittsfläche (сопла) |
missil. | выходное сечение | Ausflußquerschnitt (сопла, насадка) |
missil. | выходное сечение | Ausflußöffnung |
mil., artil. | выходное сечение | Mündungsquerschnitt (сопла) |
met. | выходное сечение | Nutzwert |
nucl.pow. | выходное сечение | Austrittsdurchmesser (напр., трубы) |
mil. | выходное сечение | Austrittsquerschnitt (сопла) |
aerodyn. | выходное сечение | Austrittsquerschnitt |
avia. | выходное сечение | Ausgangsquerschnitt (сопла) |
missil. | выходное сечение диффузора | Diffusorausflußebene |
avia. | выходное сечение или выходная часть струйного руля | Steuerschlitz |
missil. | выходное сечение камеры сгорания | Ofenmund |
missil. | выходное сечение камеры сгорания | Brennkammerauslauf |
missil. | выходное сечение реактивного сопла | Schubdüsenaustritt |
aerodyn. | выходное сечение реактивного сопла | Schubdüsenöffnung |
hydrol. | выходное сечение сифона | Heberaustrittquerschnitt |
water.suppl. | выходное сечение сифона | Heberaustrittsquerschnitt |
missil. | выходное сечение сопла | Düsenausflußebene |
missil. | выходное сечение сопла | Endquerschnitt der Düse |
missil. | выходное сечение сопла | Düsenendfläche |
missil. | выходное сечение сопла | Düsenauslaß |
missil. | выходное сечение сопла | Austrittsquerschnitt der Düse |
missil. | выходное сечение сопла | Austrittsöffnung der Düse |
missil. | выходное сечение сопла | Austrittsfläche |
avia. | выходное сечение сопла | Düsenauslauf |
aerodyn. | выходное сечение сопла | Düsenaustritt |
aerodyn. | выходное сечение сопла | Düsenende |
aerodyn. | выходное сечение сопла | Düsenmündung |
aerodyn. | выходное сечение сопла | Düsenaustrittsquerschnitt |
mil., artil. | выходное сечение сопла | Düsenaustrittsquerschnitt |
mil., artil. | выходное сечение сопла | Mündung |
missil. | выходное сечение сопла | Ausströmungsöffnung |
missil. | выходное сечение сопла | Ausströmöffnung |
missil. | выходное сечение сопла | Mündungsquerschnitt |
aerodyn. | выходное сечение сопла | Düsenausgang |
avia. | выходное сечение сопла | Ofenmund |
aerodyn. | выходное сечение струйного руля | Steuerschlitz |
energ.ind. | выходное сечение турбины | Turbinenaustrittsquerschnitt |
missil. | выходное сечение форсунки | Einspritzöffnung |
missil. | выходное сечение форсунки | Einspritzebene |
aerodyn. | давление в выходном сечении | Ausgangsdruck |
energ.ind. | давление в выходном сечении | Mündungsdruck (сопла) |
avia. | давление в выходном сечении реактивной струи | Strahlaustrittsdruck |
mil., artil. | давление в выходном сечении сопла | Auspuffdruck |
mil., artil. | давление у выходного сечения сопла | Düsenmündungsdruck |
mil. | диаметр выходного сечения | Austrittsdurchmesser (сопла) |
avia. | диаметр выходного сечения | Enddurchmesser (сопла) |
missil. | диаметр выходного сечения диффузора | Diffusorausflußdurchmesser |
missil. | диаметр выходного сечения камеры сгорания | Ofenmunddurchmesser |
avia. | диаметр выходного сечения реактивного сопла | Düsenaustrittsdurchmesser |
mil., artil. | диаметр выходного сечения сопла | Ofenmunddurchmesser |
mil., artil. | диаметр выходного сечения сопла | Austrittsdurchmesser |
missil. | диаметр выходного сечения сопла | Mündungsdurchmesser |
missil. | диаметр выходного сечения сопла | Düsenausflußdurchmesser |
aerodyn. | диаметр выходного сечения сопла | Düsenaustrittsdurchmesser |
avia. | диаметр выходного сечения сопла | Düsenmündungsdurchmesser |
water.suppl. | изогнутая отсасывающая труба с прямоугольным выходным сечением | Flachkrümmer |
missil. | отношение площадей выходного и критического сечений сопла | Öffnungsverhältnis |
energ.ind. | параметры состояния в выходном сечении | Mündungszustand |
auto. | площадь выходного сечения | Austrittsfläche |
aerodyn. | площадь выходного сечения | Mündungsfläche |
energ.ind. | площадь выходного сечения | Austrittsquerschnitt |
construct. | площадь выходного сечения направляющего аппарата | Leitradaustrittsfläche |
avia. | площадь выходного сечения сопла | Düsenaustrittsfläche |
avia. | площадь выходного сечения сопла | Mündungsfläche |
missil. | площадь выходного сечения сопла | Mündungsweite |
mil., artil. | площадь выходного сечения сопла | Düsenmündungsfläche |
avia. | площадь выходного сечения сопла | Düsenendfläche |
mil., artil. | площадь поперечного сечения выходного отверстия | Austrittsquerschnitt |
mil., artil. | площадь поперечного сечения выходного отверстия | Austrittquerschnitt |
energ.ind., diesel. | подъём иглы штифтовой форсунки до начала увеличения выходного сечения | Drosselhub der Zapfendüse |
energ.ind. | поперечное сечение выходного отверстия | Ausflussquerschnitt |
hydrol. | радиус выходного сечения | Austrittsradius (потока) |
hydrol. | радиус выходного сечения | Austrittshalbmesser (потока) |
water.suppl. | радиус выходного сечения | Austrittsradius |
missil. | радиус выходного сечения | Endradius (сопла) |
water.suppl. | радиус выходного сечения | Austrittshalbmesser |
polym. | сечение выходного отверстия | Austrittsquerschnitt |
chem. | сечение выходного отверстия | Auslaufquerschnitt |
aerodyn. | скорость в выходном сечении | Endgeschwindigkeit |
aerodyn. | скорость в выходном сечении | Austrittsgeschwindigkeit |
missil. | соотношение площадей выходного и критического сечений сопла | Oberflächenverhältnis der Düse |
missil. | соотношение площадей выходного и критического сечений сопла | Expansionsverhältnis |
energ.ind. | состояние в выходном сечении | Mündungszustand |