| Russian | German |
| налоги, вытекающие из товарно-денежных и имущественных отношений | Verkehrssteuern |
| обязательства, вытекающие из договора поручительства | Bürgschaftsverbindlichkeiten |
| обязательство, вытекающее из участия в сделке | Engagement |
| операция, вытекающая из платёжных обязательств | deckungspflichtige Operation |
| отношения, вытекающие из трудового договора | Anstellungsverhältnis (Andrey Truhachev) |
| полномочия, вытекающие из права собственности | Eigentumsbefugnisse |
| права отправителя, вытекающие из договора перевозки грузов железной дорогой | Absenderrechte aus einem Frachtvertrag im Bahnverkehr |
| расходы, вытекающие из факта предоставления гарантии | Gewährleistungskosten |
| расходы, вытекающие из факта предоставления гарантии | Garantiekosten |
| требование, вытекающее из договора займа | Darlehensforderung |
| требование, вытекающее из договора займа | Darlehensanspruch |
