DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing выстрел | all forms | exact matches only
RussianGerman
аннулировать выстрелeinen Schuß annullieren
возвратить выстрелом обратноzurückschießen (при фальстарте)
возвращать выстреломzurückschießen (при фальстарте)
время на выстрелSchußzeit
время на выстрелSchusszeit
выстрел без патронаTrockenschuß
выстрел в мишеньSchuss nach der Scheibe
выстрел "в поворот"Schuß in die Scheibendrehung
выстрел вслед исчезающей мишениNachsetzen
выстрел вслед исчезающей мишениNachschuss
выстрел вслед убегающей мишениNachsetzen
выстрел вслед убегающей мишениNachschuss
выстрел, завершающий сериюSchlußschuß
выстрел из винтовкиGewehrschuß
выстрел из винтовкиGewehrschuss
выстрел из пистолетаPistolenschuß
выстрел из ракетницыRaketenpistolfeuer
выстрел из ружьяFlintenschuß
выстрел из ружьяFlintenschuss
выстрел из стартового пистолетаStartschuß
выстрел мимо мишениFehltreffer
выстрел навскидкуFlüchtigschuß
выстрел навскидкуFlüchtigschuss
выстрел-сигнал времениZeitschuss
выстрел стартового пистолетаStartschuss (marinik)
выстрел стартёраStartschuß
выстрел стартёраStartschuss
давать старт выстреломden Startschuss abfeuern
давать старт выстреломanschießen
двойной выстрелDoppelschuß
двойной выстрелDoppelschuss
делать повторный выстрелnachschießen
достоинство выстрелаSchusswert (пробоины)
дострел выстрелаNachschießen eines Schusses
дробовой выстрелSchrotschuß
дробовой выстрелSchrotschuss
ждать выстрела стартёраauf den Startschuss passen (и быть готовым сразу же на него реагировать)
заключительный выстрелSchlussschuss
запоздалый выстрелSpätschuß
затянутый выстрелverzögerter Schuß
затянутый выстрелverzögerter Schuss
зачётный выстрелWertungsschuß
зачётный выстрелWertungsschuss
"золотой" выстрелGoldschuß (обеспечивший победу)
изготавливаться для выстрелаzum Schuss ansetzen
количество выстреловSchusszahl
меткий выстрелScharfschuß
неудачный выстрелFehlschuss
одиночный выстрелEinzelschuß
остальные выстрелыübrige Schüsse
ошибочный выстрелFehlschuss
пауза между выстреламиSchießpause
пауза между сериями выстреловSchießpause
первый выстрелAnfangsschuß (в серии)
первый выстрелAnfangsschuss (е серии)
перерыв между выстреламиSchießpause
перерыв между сериями выстреловSchießpause
повторный выстрелWiederholungsschuss
повторный выстрелNachsetzen
повторный выстрелWiederholungsschuß
повторный выстрелzweiter Schuß
повторный выстрелNachschuss
прицельный выстрелZielschuß
пробный выстрелErprobungsschuß
пробный выстрелProbeschuß
произвести выстрелden Schuß auslösen
произвести выстрелden Schuß abgeben
производство выстрелаSchießvorgang
производство выстрелаSchußabgabe
пропускать стартовый выстрелden Startschuss verpassen
пять наиболее худых выстреловschlechteste fünf Treffer
пять наилучших выстреловbeste fünf Treffer
реакция на стартовый выстрелStartreaktion
реакция на стартовый выстрелStartschußreaktion
реакция на стартовый выстрелStartschussreaktion
сделать выстрел в момент затишьяin die Flaute hinein schießen
серия выстреловSchußrunde
серия выстреловSchussfolge
серия из пяти выстреловFünferserie
случайный выстрелZufallsschuß
снайперский выстрелScharfschuß
старт в момент выстрела стартового пистолетаSchiebestart
старт выстрелом из пистолетаStart durch Pistolenschuß
старт выстрелом из пистолетаStart durch Pistolenschuss
стартовый выстрелStartschuß
стартовый выстрелStartschuss
стрела, готовая к выстрелуeinsatzbereiter Pfeil
тренировочный "выстрел" без патронаTrockenschuss
холостой выстрелPlatzschuß
чувство выстрелаSchießgefühl