DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выплатой компенсации | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.бюро по выплате компенсаций свидетелям в судопроизводствеAnweisungsstelle (Ksenia_Leon)
mil.ведомость выплаты денежной компенсации взамен продовольственного пайкаVerpflegungsgeld-Auszahlungsliste
fin.выплата компенсацииLeistung der Abfindung (Лорина)
econ.выплата компенсацииAbfindungszahlung
econ.выплата компенсацииAbfindungsleistung
lawвыплата компенсацииEntschädigungszahlung
lawдоговор о замене обязательства выплатой компенсацииAbfindungsvertrag
lawЗакон о выплате вознаграждения и компенсации в судопроизводствеJustizvergütungs- und -entschädigungsgesetz (См. русский перевод VwVfG абз. 3 § 26 в: "Сборник законодательных актов по административным процедурам", изд-во GIZ im Auftrag des BMZ, 2013; "Административно-процессуальное право Германии", изд-во WoltersKluwer, 2007 Евгения Ефимова)
econ.закон о выплате компенсации владельцам стоимости земельных участковEntschädigungsgesetz (при использовании их государством; ГДР)
econ.окружная консультативная комиссия по вопросам выплаты компенсации стоимости земельных участковEntschädigungskommission (ГДР)
econ.отчуждение с выплатой компенсацииEnteignung gegen Entschädigung
fin.период выплаты компенсацииAbfindungszeitraum (Лорина)