DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing вода | all forms | exact matches only
RussianGerman
активная водаEntwicklerwasser
вода, находящаяся в генератореEntwicklerwasser
вода под давлениемPresswasser (в гидравлическом прессе)
генератор контактного типа с вытеснением воды, работающий на брикетах из тонкоизмельчённого карбида со связующим веществомBeagidapparat
генератор контактной системы с вытеснением водыWasserverdrängungsentwickler
генератор контактной системы с вытеснением водыKorbentwickler
генератор контактной системы с погружением карбида в водуTauchentwickler
генератор системы "вода на карбид"Überschwemmungsentwickler
генератор системы "вода на карбид"Schubladenetwickler
генератор системы "карбид на воду"Einfallentwockler
закалка в водеWasserhärten
закалочная водаAbschreckwasser
известковая водаSchlammwasser
минимальное количество протекающей водыMindestdurchflussmenge (для охлаждения горелки)
нехватка водыWassermangel (при водяном охлаждении)
нехватка воды, охлаждающей горелкуKühlwassermangel
охлаждение горячей водойHeißkühlung (в термообработке)
переносный генератор высокого давления контактной системы с вытеснением водыHochdruck-Korb-I-Entwickler
переносный генератор высокого давления системы "вода на карбид"Hochdruck-Schubladen-I-Entwickler
переносный генератор высокого давления системы "карбид на воду"Hochdruck-Einfall-I-Entwickler
переносный генератор низкого давления контактной системы с вытеснением водыNiederdruck-Korb-I-Entwickler
переносный генератор низкого давления системы "карбид на воду"Niederdruck-Einfall-I-Entwickler
перерыв в подаче охлаждающей водыKühlwasserunterbrechung
подвод охлаждающей водыWasserzulauf
подвод охлаждающей водыWasserzulauf
реле давления для отключения сварочной установки при нехватке охлаждающей водыWassermangelsicherung
реле давления для отключения сварочной установки при нехватке охлаждающей водыWassermangelsicherung
сварка под водойUnterwasserschweißung
сварка под водойSchweißung unter Wasser
сталь, закаливающаяся в водеWasserhärter
стационарный генератор высокого давления системы "вода на карбид"Hochdruck-Schubladen-S-Entwickler
стационарный генератор высокого давления системы "карбид на воду"Hochdruck-Einfall-S-Entwickler
стационарный генератор высокого давления системы "карбид на воду" для карбида мелкой грануляцииHochdruck-Einfall-Feinkorn-S-Entwickler (4-7 мм)
сток водыWasserrücklauf
трубопровод подачи охлаждающей водыKühlmittelleitung
шланг подачи водыWasserschlauch (напр., для охлаждения ползунов)
электрод для дуговой резки под водойUnterwasserschneidelektrode
электрод для дуговой сварки под водойUnterwasserschweißelektrode