DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing внутреннее | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для дуговой сварки внутренних швов под флюсомUP-Innenschweißgerät
аппарат для сварки внутренних швовInnenschweißgerät
вихревое резьбофрезерование внутренней резьбыGewindeschlagfräsen mit Inneneingriff
внутреннее кольцо подшипникаLagerinnenring
внутреннее кольцо подшипникаInnenlaufring
внутреннее напряжениеinnere Spannung
внутреннее напряжение в отливкеGussspannung
внутреннее обратное выдавливаниеInnenhochpressen
внутреннее опиливаниеInnenfeilen
внутреннее соплоSchneiddüse
внутреннее фрезерованиеFräsen im Innenangriff
внутреннее хонингованиеInnenhonen
внутреннее хонингованиеBohrhonen
внутреннее шлифованиеInnenschliff
внутренние напряженияRestspannungen
внутренние поверхностные напряженияOberflächeneigenspannungen
внутренний гратSpiegel (в поковке)
внутренний диаметр мундштукаDüseninnendurchmesser
внутренний диаметр резьбыInnengewindedurchmesser
внутренний диаметр соплаDüseninnendurchmesser
внутренний зубчатый венецInnenzahnkranz
внутренний конусInnenkegel
внутренний размерInnenweite (пустотелого предмета)
внутренний резInnenschnitt
внутренний угловой шовinnere Kehlnaht
внутренний хонInnenhonwerkzeug
внутренний хонHonahle
внутренний центрSpitze mit Innenkegel
внутренний шов углового соединенияinnere Kehlnaht
внутренний шпиндельInnenspindel
внутренняя доводкаInnenrundläppen
внутренняя доводкаInnenläppen
Внутренняя изоляция снижает потери тепла на излучение в режиме подогрева воздуха до высоких температурInnenisolierung mindert Abstrahlungsverluste bei Betrieb mit hoherLuftvorwärmungInnenisolierung mindert Abstrahlungsverluste bei Betrieb mit hoher Luftvorwärmung (OlesyaPromin)
внутренняя мелкая резьбаInnenfeingewinde
внутренняя намоткаInnenaufspulung (проволоки)
внутренняя намотка проволокиInnenaufspulung
внутренняя поверхностьInnenmantel
внутренняя полость резакаBrennerinnere
внутренняя полость сварочного резакаBrennerinnere
внутренняя полость сварочной горелкиBrennerinnere
внутренняя притиркаInnenrundläppen
внутренняя притиркаInnenläppen
внутренняя производящая окружностьinnen liegender Rollkreis
внутренняя раковинаInnenlunker
внутренняя треугольная резьбаInnenspitzgewinde
вырубка по наружному и внутреннему контуруGesamtschneiden
вытачивание внутренних канавокInnenandrehen
вытяжка с отбортовкой внутреннего контураDurchzug
вытяжка с отбортовкой внутреннего контураDurchziehen
выходное отверстие внутреннего соплаSchneiddüsenmündung
гаечный ключ для внутренних квадратовVierkant-Einsteckschlüssel
головка для сварки внутренних швовInnenschweißkopf
грелёнка для нарезания внутренней резьбыInnenstrehler
губка для внутренних измеренийInnenmessschnabel
губка штангенциркуля для внутренних измеренийInnenmessschnabel
давильный патрон с контактом по внутренней поверхностиInnenfutter
диаметр выходного отверстия внутреннего соплаSchneiddüsenbohrung
дуговая сварка внутренних швов под флюсомUnterpulverinnenschweißen
дуговая сварка внутренних швов под флюсомUP-Innenschweißung
индикаторный прибор для измерения внутренней резьбыGewindeinnentaster
индукционная закалка внутренних поверхностейInnenfeldhärtung
инструмент для вытачивания внутренних канавокInneneinstechwerkzeug
кассета для внутренней намоткиInnenaufspulungskassette (проволоки)
кассета для внутренней намотки проволокиInnenaufspulungskassette
ключ для внутренних квадратовVierkant-Einsteckschlüssel
колесо внутреннего зацепленияInnenrad
копировальное фрезерование по внутреннему контуруInnenumrissnachformen
машина для измерения внутренних размеровInnenmessmaschine
мерный щуп для внутренних отверстийBohrungsmesser
микрометр для измерения внутренней резьбыInnengewindeschraublehre
нарезание внутренней резьбыInnengewindeschneiden
облицовываемая внутренняя поверхностьAuskleidungsinnenfläche
обработка внутренних поверхностейInnenflächenbearbeitung
отбортовка внутреннего контураAusschweifen
отбортовка отверстия внутреннего контураAufstellen von Kragen
отбортовывать внутренний контурausziehen
отжиг для снятия внутренних напряженийEntspannungsflühen
патрон с контактом по внутренней поверхностиInnenfutter
подвижный внутренний шпиндельbewegliche Innenspindel
подрезка внутренних торцовInnenplandrehen
приспособление для внутреннего фрезерованияInnenfräsapparat
приспособление для нарезания внутренней резьбыGewindebohrvorrichtung
приспособление для фрезерования внутренней резьбыInnengewindefräsapparat
протягивать внутреннюю поверхностьinnenräumen
резец для внутренней трапециедальной резьбыInnentrapezgewindemeißel
резец для внутренней треугольной резьбыInnenspitzgewindemeißel
резец для нарезания внутренней резьбыInnengewindestahl
резец для нарезания внутренней резьбыInnengewindemeißel
резец для нарезания внутренней резьбыInnengewindedrehmeißel
резка по внутренней кромке шаблонаInnenschnitt
с зубьями внутреннего зацепленияinnenverzahnt
сварка внутренних продольных швовInnenlängsnahtschweißung
сварка внутренних швовInnenschweißung
специальный токопроводящий лак для смазывания внутренней поверхности деталей, соединяемых точечной сваркойSpezialpunktschweißlack (для предотвращения коррозии)
станок для внутреннего протягиванияInnenräummaschine
станок для внутренней доводкиInnenläppmaschine
токопроводящая антикоррозийная паста для смазывания внутренней поверхности деталей при точечной сваркеPunktschweißpaste
токопроводящий антикоррозийный лак для смазывания внутренней поверхности деталей при точечной сваркеPunktschweißlack
тонкое внутреннее хонингованиеInnenfeinhonen
торцевой ключ для внутренних шестигранниковSechskantstiftschlüssel
трещина, вызванная внутренними напряжениямиSpannungsriss
угол подъёма по внутреннему диаметру резьбыGrundsteigungswinkel
установка для сварки внутренних швовInnenschweißanlage
установка очистки внутренней поверхности трубRohrinnenreinigung (golowko)
фрезерование по внутреннему контуруInnenumbrissfräsen
цекование внутренних торцовInnenstirnsenken