владеть собой

Terms containing владеть собой | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	German
gen.	уметь владеть собой	sich zu beherrschen wissen
gen.	владеть собой	sich in der Gewalt haben
gen.	владеть собой	die Herrschaft über sich behalten
gen.	о владеть собой	sich bemeistern
gen.	владеть собой	seiner selbst Meister sein
gen.	владеть собой	Herr seiner Sinne sein
gen.	владеть собой	Haltung bewahren
gen.	владеть собой	sich selbst im Zäume halten
gen.	владеть собой	an sich halten
gen.	владеть собой	die Herrschaft über sich haben
obs.	владеть собой	sich besitzen
gen.	владеть собой	sich selbst im Zaume halten
gen.	владеть собой	sich beherrschen
gen.	владеть собою	sich beherrschen
inf.	не владеть собой	Sturm haben
gen.	не владеть собой	die Herrschaft über sich verlieren
gen.	он больше не владел собой	er hätte keine Macht mehr über sich
gen.	он не умел владеть собой и шёл напролом	er war unbeherrscht und draufgängerisch
gen.	с трудом владеть собой	sich nur mühsam beherrschen
gen.	сегодня он хорошо владел собой	er hat sich heute sehr zusammengenommen
gen.	уметь владеть собой	sich zu fassen wissen
gen.	уметь владеть собой	sich zu beherrschen wissen