Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing вес | all forms | exact matches only
RussianGerman
вес буксировочных канатов тралаStrakgewicht
вес ваеровStrakgewicht
вес взрывчатого вещества в снарядеLadungsgewicht
вес газа в баллонеFüllgewicht
вес груза в таре при погрузке на судноVerschiffungsgewicht
вес груза по заявлению отправителяAbladergewicht
вес заготовкиRohgewicht
вес заряда огнетушителяFüllgewicht
вес корпуса шлюпкиBootseigengewicht
вес кренового балластаKrängungsgewicht
вес на единицу мощностиLeistungsgewicht (на л. с.)
вес неизвестенGewicht unbekannt (оговорка в коносаменте)
вес при погрузкеverschifftes Gewicht
вес судна порожнемtotes Gewicht
вес судна порожнемSchiffeigengewicht
деформирующий весZertrümmungsgewicht
добавочный момент остойчивости весаGewichtszusatzstabilitätsmoment
доля груза в общем весе суднаFrachtanteil
избыток весаGewichtsüberschlag
излишний весnicht zum Schiff gehörende Gewichte
инерционные весыTrägheitswaage
коносаментный весKonnossementsgewicht
коносаментный весAbladegewicht
конус весов расходов параDampfkegel
креновый весKrängungsgewicht
маховый весSchwunggewicht
минимальный весMindergewicht
мнимый весScheingewicht
момент веса суднаMoment des Schiffsgewichtes
момент остойчивости весаGewichtsstabilitätsmoment
недостающий весfehlendes Gewicht
необходимый весGewichtsbedarf
остойчивость весаGewichtsstabilität
отверстие для облегчения весаErleichterungsloch
плечо остойчивости весаGewichtsstabilitätshebelarm
превышение нормального весаGewichtsüberschlag
прибор весы для измерения давленияDruckwaage
придавать весgeltend machen
разность массы веса протонов и нейтроновMassendefekt
разрушающий весZertrümmungsgewicht
распределение весаGewichtsaufteilung (напр., силовых установок)
распределение весовGewichtsverteilung
сварка на весуSchweißung ohne Unterlage
сила весаKräfte aus Gewicht
собственный вес корабляtotes Gewicht
собственный вес суднаSchiffsgewicht in t
собственный вес суднаSchiffeigengewicht
составляющая сила спускового весаBahnkomponente des Stapellaufgewichts
спуск под действием собственного весаselbsttätiges Fieren
спусковой весAblaufgewicht
тепловой весWärmegewicht
тормозные весыBremswaage (на штанге)
удельный вес грузаStaugewicht
уменьшение весаGewichtsreduktion
фиктивный весScheingewicht
часть груза в общем весе суднаFrachtanteil
чёрный весRohgewicht
экономия в весеGewichtsersparnis
эпюра весовGewichtskurve

Get short URL