 |
| Russian | German |
| датироваться каким-либо веком | ins ... te Jahrhundert datieren (Abete) |
| датироваться концом века | in auf das Ende des Jahrhunderts datiert werden (des XX. Jhs. Abete) |
| Европа в Средние века | Europa des Mittelalters (Andrey Truhachev) |
| Европа в Средние века | Europa im Mittelalter (Andrey Truhachev) |
| конец века | Fin de siede |
| относящийся к бронзовому веку | bronzezeitlich |
| относящийся к медному веку | kupferzeitlich |
| относящийся к началу бронзового века | jungbronzezeitlich |
| с начала века | seit Beginn des Jahrhunderts (Tatyana_ATA) |
| Тёмные века | das Dunkle Zeitalter (периоды в истории страны, мало- или неизученные из-за нехватки источников Abete) |