DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing вдвойне | all forms | exact matches only
RussianGerman
вдвойне даёт тот, кто даёт быстроDoppelt gibt, wer schnell gibt (Andrey Truhachev)
вдвойне даёт тот, кто даёт быстроwer schnell hilft, hilft doppelt. (Andrey Truhachev)
с другом и горе – полгоря, а радость – вдвойнеgeteilte Freude ist doppelte Freude, geteilter Schmerz ist halber Schmerz
с друзьями и горе – полгоря, а радость вдвойнеgeteilte Freude ist doppelte Freude, geteilter Schmerz ist halber Schmerz