Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Roll stock containing валками | all forms
RussianGerman
вертикальный валокVertikalwalze
вертикальный валокStauchwalze
возможность захвата металла валкамиSchnappmöglichkeit
гиперболоидный валокHyperboloidwalze
гиперболоидный валокHyperbelwalze
горизонтальный валокWaagerechtwalze
горизонтальный валокLiegewalze
двуконусный валокDoppelkegelwalze
двухслойный валокVerbundwalze (hergestellt durch besonderes Gießverfahren; Außenschicht Hartguß [weiß erstarrtes Gußeisen], Kern aus zähem grauem Gußeisen)
заготовка, застрявшая в валкахKleber
задающий валокEinzugwalze
индивидуальная установка валковEinzelanstellung (der Walzen)
калибр, образованный двуконусными валкамиDoppelkegelkaliber
калиброванный валокFormwalze
клеть дуо с неприводными валкамиSchleppduo
клеть с калиброванными валкамиFormgerüst
клеть трио с неприводными валкамиSchlepptrio
кованный валокgeschmiedete Stahlwalze
кованный стальной валокgeschmiedete Stahlwalze
компаундированный валокVerbundwalze
литый валокGußwalze
нажимной винт для установки валковAnstellspindel
нажимной винт для установки валковAnstellschraube
насечённый валокmit Hieb versehene Walze
неприводной валокSchleppwalze
неприводный валокSchleppwalze
обжимной валокVorwalze
обжимной валокVorstreckwalze
обкатной валокAbrollwalze
отделочный валокFertigwalze
предотделочный валокVorschlichtwalze
предчистовой валокVorschlichtwalze
приёмный валокEinzugwalze
прокатная клеть с горизонтальными валкамиWaagerechtwalzgerüst
прокатная клеть с горизонтальными валкамиWaagerechtgerüst
прокатный валокWalzen
ребровый валокStauchwalze (mit Hochkantkalibern)
сердечник валкаWalzenachse (bei zusammengesetzten Walzen)
сердечник валкаWalzenkern
сердечник валкаWalzenkem
соединительный валокBlindwalze (Verbindungswelle im blinden Trio)
составной валокzusammengesetzte Walze (aus mehreren Teilen bestehende)
составной валокVerbundwalze (Außenschicht aus weißem Gußeisen, Kern aus zähem grauem Gußeisen)
трение шестерённого валкаKammwalzenreibung
цапфа шестерённого валкаKammwalzenzapfen
черновой валокVorwalze
черновой валокVorstreckwalze
чистовой валокSchlichtwalze
чистовой валокFertigwalze
шейка шестерённого валкаKammwalzenzapfen
шестеренный валокKammwalze
эджерный валокStauchwalze
электронагревательное устройство для валковElektrowalzenvorwärmer

Get short URL