DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing валками | all forms | exact matches only
RussianGerman
агрегат для нанесения полимерных покрытий на металлическую полоску валкамиCoil-Coating-Anlage
агрегат для нанесения полимерных покрытий на металлическую полоску валкамиCoil-Coater
бомбированный валокbombierte Walze (eines Kalanders)
бороздчатый валокRiffelwalze
бороздчатый валокgeriffelte Walze
валок с резиновой обкладкойgummibelegte Walze
вальцовка с гладкими валкамиGlättwalzmaschine
вальцы с каменными валкамиSteinwalzenmühle
выносной валокfliegende Walze (каландра)
выносной валокBrustwalze
выравнивающий валокRichtungswalzen
вытягивающие валкиZiehwalzen
главный валокHauptwalze
гладильный валокPolierwalze
гладкие валкиGlattwalzenbrecher
гладкие валкиGlattwalzen
гравированный валокgravierte Walze
двухстороннее дублирование на горячих валкахRollenheißkaschieren
дробилка с гладкими валкамиGlattwalzenbrecher
дробильные валкиWalzenbrecher
дробящий валок валковой дробилкиBrechwalze
жёлтый для валкиWalkgelb
жёлтый для валкиWalkgelb (кислотный краситель)
запас резиновой смеси между валками вальцов или каландраWulst
запас смеси между валкамиKautschukwulst (вальцов или каландра)
зубчатый валокZahnwalze
зубчатый валокStachelwalze
калибровочные валкиKalibrierwalzen
калибровочный валокSchlichtwalze
камневыделительные валкиSteinausleser
кислотные красители для валкиSäurewalkfarbstoffe
консольный валокfliegende Walze (каландра)
консольный валокBrustwalze
лопасть валка смесителяKnetschaufel
лопасть валка смесителяKnetflügel
механизм регулировки зазора между валкамиWalzenverstellvorrichtung
механизм регулировки зазора между валкамиWalzenverstellung
намоточный валокAufwickelwalze
нанесение покрытия на металлическую полоску валкамиCoil-Beschichtung
направляющие валкиLeitwalzen
натяжные валкиGalettenpaar
нижний валокUnterwalze
окраска валкамиWalzenauftrag
опорные валкиTragrolle
отделочный валокSchlichtwalze
отжимной валокAbquetschwalze
отжимные валкиAbquetschwalzen
отжимные валкиWalzenpresse
охлаждающие валкиKühlwalzen
плотная валкаdichte Walke
потеря волокна в процессе валкиWalkflockenverlust
протирочный валокPassierrolle
профильный валокgravierte Walze
профильный валокProfilwalze
рабочая часть валкаWalzenballen
раскаточный валокAbwickelwalze
растирочный валокReibwalze
регулирование рабочего зазора между валкамиWalzenverstellung
регулирование рабочего зазора между валкамиWalzenspaltverstellung
резиносмеситель с трёхгранными валкамиWerner-Pfleiderer-Mischer
рифлёный валокkannelierte Walze
тянущие валкиLeitwalzen mit Antrieb
тянущие валкиWalzenglättwerk
ярко-красный кислотный краситель для валкиWalkscharlach G