DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing большая площадь | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
microel.блок с большой площадью интеграцииLAI-Baustein
gen.болота, занимающие большую площадьausgedehnte Sümpfe
road.constr.большая площадьGroßbereich (Nilov)
gen.большая площадьGroßraum (чего-либо)
mil.большой площадиgroßflächig
agric.ведение хозяйства на больших площадяхGroßraumwirtschaft
publ.util.газонокосилка для работы на больших площадяхGroßflächenmäher
gen.деревня с большой площадьюAngerdorf
weld.деталь с большой площадью поверхностиgroßflächiges Werkstück
радиоакт.дрейфовая камера c большой площадьюgroßflächige Driftkammer
hi.energ.дрейфовая камера с большой площадьюgroße Driftkammer
hi.energ.дрейфовая камера с большой площадьюgroßflächige Driftkammer
hi.energ.дрейфовая камера с большой поверхностью площадьюgroße Driftkammer
hi.energ.дрейфовая камера с большой поверхностью площадьюgroßflächige Driftkammer
mil.задымление на большой площадиFlächenvernebelung
med.занимающий большую площадьflächig (Andrey Truhachev)
gen.занимающий большую площадьgroßflächig (Елена)
quant.el.затвор большой площадиgroßflächiger Verschluss
weld.изделие с большой площадью поверхностиgroßflächiges Werkstück
railw.изотермический вагон с большой погрузочной площадьюKühlwagen mit großer Ladefläche
railw.изотермический вагон с очень большой погрузочной площадьюKühlwagen mit sehr großer Ladefläche
microel.компонент с большой площадью интеграцииLAI-Baustein
avia.крыло с большими размерами площадейFlügel größeren Flächenausmaßes (поперечных сечений)
microel.матричный формирователь видеосигналов большой площадиGroßfeldbildmatrix
leath.машина для склеивания деталей большой площадиGroßflächenklebemaschine
microel.модуль с большой площадью интеграцииLAI-Baustein
med.на больших площадяхflächig (Andrey Truhachev)
gen.на большой площадиbreitflächig (Andrey Truhachev)
sec.sys.не рекомендуется использование внутри помещения на больших площадяхNicht großflächig für Wohn- und Aufenthaltsräume zu verwenden
el.озвучивание больших площадейBeschallung von großen Flächen
cinema.equip.освещение большой площадиWeitwinkelausleuchtung (напр., импульсной лампой при съёмке широкоугольным объективом)
publ.util.пожар на большой площадиFlächenbrand
радиоакт.позитронная камера с большой площадьюgroßflächige Positronenkamera
радиоакт.пропорциональный счётчик с большой площадьюGroßflächen-Durchflußproportionalzählrohr
радиоакт.пропорциональный счётчик с большой площадьюGroßflächen-Proportionalzählrohr
радиоакт.проточный счётчик с большой площадьюGroßflächen-Durchflußzähler
mil.разрушения на большой площадиFlächenzerstörung
comp.с большой площадьюgroßflächig
gen.с охватом большой площадиbreitflächig (Andrey Truhachev)
gen.самый большой по площадиflächenmäßig größter (Andrey Truhachev)
real.est.сдача в аренду большой площадиgroßflächige Vermietung (Лорина)
радиоакт.сцинтилляционный счётчик с большой площадьюGroßflächen-Szintillationszähler
радиоакт.сцинтилляционный счётчик с большой площадьюGroßflächen-Szintillationsdetektor
радиоакт.счётчик с большой площадьюgroßflächiges Zählrohr
радиоакт.счётчик с большой площадьюGroßflächenzählrohr
радиоакт.фотоумножитель с большой площадью фотокатодаGroßflächen-Photovervielfacher
weld.хон с большой площадью контактаGroßflächenhonwerkzeug
mil.цель большой площадиFlächenziel
quant.el.электрод большой площадиbreitflächige Elektrode
gen.это была большая, правильной формы площадьdas war ein großer, regelmäßiger Platz