 |
| Russian | German |
| бериллиевый блочный отражатель | Beryllium-Block-Reflektor |
| блочная автоматика | Blockautomatik |
| блочная АЭС | Block-Kernkraftwerk |
| блочная компоновка | Blockbauweise (напр., АЭС) |
| блочная ТВС | Brennstoffblock |
| блочное исполнение | Baukastendurchführung |
| блочное распределительное устройство | Blockverteileranlage |
| блочный пульт управления | Blocksteuerpult |
| блочный твэл | blockförmiges Brennelement |
| блочный трансформатор | Blocktrafo |
| блочный щит управления | Blockwarte (БЩУ) |
| блочный щит управления | Blockschaltwarte (БЩУ) |
| БШУ блочный щит управления | Blockschaltwarte (Аббревиатура в "Правилах ядерной безопасности реакторных установок атомных станций" именно такая: БШУ, а не БЩУ aminova05) |
| помещение блочного щита управления | Blockwarte |
| помещение блочного щита управления | Blockschaltwarte |