Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing без обиняков | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
без обиняковkurzhin
без обиняковin nicht misszudeutender Weise
без обиняковaus freier Brust
без обиняковmit dürren Worten
без обиняковdezidiert (q3mi4)
без обиняковohne Umschweife (ВВладимир)
без обиняковohne lange Präambeln
без обиняковkürz und bündig
без обиняковkurzweg
без обиняковohne Winkelzüge
без обиняковunverblümt (Unc)
без обиняковgleich mit der Tür ins Haus (Vas Kusiv)
без обиняковklipp und klar
без обиняковunumwunden (Ремедиос_П)
без обиняковgeradehin
без обиняковfrei frisch von der Leber weg sprechen u. д., ganz offen (Vas Kusiv)
без обиняковkurzerhand (Andrey Truhachev)
без обиняковausdrücklich (без обиняков, не скрывaя ничего CCK)
высказать своё мнение без обиняковseine Meinung unverblümt sagen
говорить без обиняковreinen Wein einschenken (Андрей Уманец)
говорить без обиняковmit der Tür ins Haus fallen
говорить без обиняковnichts beschönigen (Andrey Truhachev)
он без обиняков сказал своё мнениеer sagte schlicht seine Meinung
он начал без обиняковohne Umschweife begann er
он перешёл к делу без обиняковohne Umschweife kam er zur Sache
с ним нужно говорить без обиняковman muss mit ihm deutsch reden
сказать что-либо без обиняковetwas ohne Umschweife sagen

Get short URL