 |
| Subject | Russian | German |
| construct. | аппарат для защиты глаз | Augenschutzgerät (Вадим Дьяков) |
| automat. | аппарат для защиты двигателя от короткого замыкания и перегрева | Überlast- und Kurzschlussauslöser (синоним: Motorschutzschalter seecow) |
| energ.ind. | аппарат защиты | Sicherheitsgerät |
| electr.eng. | аппарат защиты | Schutzeinrichtung |
| tech. | аппарат защиты | Schutzgerät (Лорина) |
| el. | аппарат максимальной токовой защиты | Überstromschutzgerät |
| environ. | аппарат респираторной защиты | Atemschutzgerät (Средства, защищающие респираторную систему от воздействия вредных веществ, находящихся в воздухе; обычно представляют собой маску, закрывающую нос и рот) |