DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Ядовитые вещества | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
mil.диверсионное ядовитое веществоSabotagegift
mil.диверсионное ядовитое вещество, повреждающее фильтры убежищSchutzraumsabotagegift
nat.res.дожигание ядовитых веществNachverbrennung giftiger Stoffe
lawзакон об ответственности при работе с ядовитыми веществамGiftgesetz
lawзакон об ответственности при работе с ядовитыми веществамиGiftgesetz
lawисследование на наличие ядовитого веществаGiftuntersuchung
lawисследование наличия ядовитого веществаGiftuntersuchung
lawкнига регистрации отпускаемых ядовитых веществGiftbuch
med., obs.контактное ядовитое веществоKontaktinsektizid (Stoff zur Insektenbekämpfung)
med., obs.контактное ядовитое веществоKontaktgift
chem.концентрация ядовитого веществаGiftstoffkonzentration
med.лекарственное ядовитое веществоHeilgift
chem.лицензия на приобретение ядовитых веществGiftbezugslizenz (matecs)
lawнедозволенная торговля ядовитыми веществамиunbefugter Handel mit Gift
chem.неорганическое ядовитое веществоanorganischer Giftstoff
chem.несодержащий ядовитых веществgiftfrei
environ.обезвреживание ядовитых веществEntgiftung (Действие, процесс удаления яда или устранения токсичных свойств вещества)
chem.обладатель лицензии на приобретение ядовитых веществGiftbezugslizenzträger (matecs)
gen.обнаружение ядовитых веществder Nachweis von Giftstoffen (в чём-либо; in etwas)
sec.sys.Опасно. Ядовитые веществаWarnung vor giftigen Stoffen (Nilov)
chem.органическое ядовитое веществоorganischer Giftstoff
chem.органической ядовитое веществоorganischer Giftstoff
railw.отправка ядовитых веществGiftstoffsendung
avia.отсутствие ядовитых веществSchadstofffreiheit
environ.предельный уровень концентрации ядовитого веществаGrenzwert für Einzelexposition der Bevölkerung
avia.процесс горения, проведённый с малым выделением ядовитых веществschadstoffarm geführter Verbrennungsprozess
avia.распространение ядовитых веществSchadstoffausbreitung (напр., в атмосфере)
mil.распыление ядовитых веществGiftverstäubung
lawрегистрация хранящихся ядовитых веществGiftnachweis
avia.с малым содержанием ядовитых веществschadstoffarm
lawсвидетельство на право торговли ядовитыми веществамиGiftschein
chem.сильнодействующие и ядовитые веществаStark wirkende giftige Substanzen SDEV (Aprela)
sec.sys.сильнодействующие ядовитые веществаhochgiftige Substanzen (dolmetscherr)
lawторговля ядовитыми веществамиGifthandel
chem.удаление ядовитых веществEntgiftung
chem.удалять ядовитые веществаentgiften
nat.res.установка для обработки ядовитых отходов и вредных веществSondermüllbehandlungsanlage
nat.res.установка для обработки ядовитых отходов и вредных веществBehandlungsanlage für toxische Abprodukte und Schadstoffe
railw.флаг на вагонах с ядовитыми веществамиGiftflagge
pharm.шкаф для хранения ядовитых веществGiftschrank (сейф/метал. шкаф для хранения ядовитых и сильнодействующих вещ-в marinik)
shipb.ядовитое веществоgiftiger Stoff (опасный груз)
shipb.ядовитое веществоtoxischer Stoff (опасный груз)
chem.ядовитое веществоToxikum
construct.ядовитое веществоToxin
chem.ядовитое веществоtoxische Substanz (Andrey Truhachev)
chem.ядовитое веществоGift
avia.ядовитое веществоSchadstoff
mil.ядовитое веществоGiftsubstanz
gen.ядовитое веществоGiftstoff
biochem.ядовитое вещество токсин, вырабатываемое растениямиpflanzenschädigender Stoff
shipb.ядовитые веществаGiftstoffe (опасный груз)
shipb.ядовитые веществаGifte (опасный груз)
sec.sys.ядовитые вещества нервно паралитического действияNervengifte (dolmetscherr)
sec.sys.ядовитые вещества психотомиметического действияpsychomimetische Kampfstoffe (dolmetscherr)
gen.ядовитых веществ при анализе не обнаруженоkeine Giftstoffe sind nachweisbar