Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
Целевой
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
единовременная
целевая
ссуда
einmaliges zweckgebundenes Darlehen
заключать
целевое
соглашение
Zielvereinbarung treffen
(
Лорина
)
заключить
целевое
соглашение
Zielvereinbarung treffen
(
Лорина
)
заявление о
целевом
назначении
Zweckbestimmungserklärung
(
Dimka Nikulin
)
заявление о
целевом
назначении
Zweckerklärung
(
per aspera
)
иметь
целевое
назначение
zweckgebunden sein
использование по
целевому
назначению
zweckbedingte Verwendung
(
Лорина
)
использование по
целевому
назначению
zweckgebundene Verwendung
(
Лорина
)
использовать по
целевому
назначению
nach der Zweckbestimmung benutzen
(
Лорина
)
коммунально-
целевые
сборы
zweckgebundene Kommunalabgaben
премия, выплачиваемая федеральным правительством за хранение
целевых
вкладов на жилищное строительство
Prämie
(ФРГ)
преступная
целевая
установка
deliktische Zielsetzung
преступная
целевая
установка, не влекущая за собой действие
bloße deliktische Zielsetzung
программно-
целевая
норма конституции
programmatische und Ziel-Verfassungsnorm
программно-
целевое
планирование
Zielprogrammplanung
программно-
целевое
управление
Leitung nach dem Zielprogrammprinzip
программно-
целевое
управление
Zielprogrammleitung
программно-
целевой
метод управления
Zielprogramm-Methode
(der Leitung)
программно-
целевой
принцип
Zielprogrammprinzip
программно-
целевой
принцип управления
Zielprogrammprinzip der Leitung
противоправная
целевая
установка
gesetzwidrige Zielsetzung
целевая
направленность
Zweckgebundenheit
целевая
направленность
Zielorientierung
целевая
направленность
Zweckbestimmtheit
целевая
направленность
Zielsetzung
целевая
направленность
Zielbezogenheit
целевая
проверка
auf ein bestimmtes Ziel gerichtete Kontrolle
целевая
проверка
Spezialkontrolle
целевая
установка
Zielstellung
целевая
установка
Zielvorstellung
целевая
установка
Zielorientierung
целевая
установка правовой защиты
Rechtsschutzziel
целевая
установка при умысле
Zielsetzung beim Vorsatz
целевое
использование
Zweckbindung
(средств производства
Enya_Spring
)
целевое
кредитование
objektgebundene Kreditierung
целевое
назначение
Zweckverwendung
целевое
назначение земельных участков
Flächenwidmung
(
YuriDDD
)
целевое
назначение земельных участков
Zweckbestimmung der Grundstücke
(
wanderer1
)
целевое
объединение нескольких компаний
Konsortium
(главным образом, банков, напр., для реализации ценных бумаг по единому курсу)
целевое
пособие
Zweckzuwendung
целевое
управление
Leitung nach dem Zielprinzip
(als Tätigkeit)
целевое
финансирование
zweckgebundene Finanzierung
целевой
закон
Zweckgesetz
целевой
фонд
zweckgebundener Fonds
целевой
фонд
aufgabenbezogener Fonds
целевой
характер
Zweckgebundenheit
(напр., von Mitteln)
Get short URL