Один – phrases

Terms for subject Information technology containing Один | all forms | exact matches only

Russian	German
в одну строку	einzeilig
вибратор с одним устойчивым состоянием	monostabile Kippschaltung
воздействие одной программы на выполнение другой	Störungen eines Programms durch ein anderes
время перехода с одной дорожки на другую	Positionierzeit von Spur zu Spur
гарнитура с одним наушником	Einzelheadset (Reischel)
команда длиной в одно машинное слово	Einwortbefehl
компьютер на одной плате	Einplatinencomputer
константа длиной в одно слово	Wortkonstante
ленточная перфокарта с перфорацией по одному краю	einseitige Lochbandkarte
микропроцессор на одной плате	Kartenmikrorechner
микропроцессор на одном кристалле	Einchipmikroprozessor
один к нескольким	eins zu mehr
один к одному	eins zu eins (напр., при трансляции с простейших машинно-ориентированных языков типа автокод)
один-ко-многим	eins zu mehr (напр., о бинарных отношениях, о соотношениях операторов и машинных команд при трансляции с алгоритмических языков высокого уровня)
одним щелчком мыши	per Klick (dolmetscherr)
оценка по одному каналу	Einkanalauswertung
параллельный перенос по одной координате	einachsige Translation
переключатель "один из" на итерфейсе	Optionsschaltfläche (promasterden)
переключатель "один из" на итерфейсе	Optionsschalter (promasterden)
перенос данных с одного носителя на другой	Datenträgerumsetzung
переход от одной подгруппы к другой	Untergruppenwechsel
перфокарта с одной командой	Ein-Befehl-Karte (содержащая одну команду)
решение одним щелчком мыши	Ein-Klick-Lösung (Sergei Aprelikov)
с одной программой	Monoprogpamm (напр., о режиме работы ОС)
сдвиг на один разряд	Schiebe-Takt
счётное устройство с одной операцией	Ein-Spezies-Maschine (напр., арифмометр)

Get short URL