 |
| Russian | German |
| блочный метод | Blockmethode |
| критерий метода проб и ошибок | Erfolgskriterium |
| метод проб и ошибок | Versuch- und Irrtum-Methode |
| метод проб и ошибок | Versuchsverfahren |
| метод чёрного ящика | Black-box-Methode (метод исследования четырёхполюсника или многополюсника по взаимозависимостям входных и выходных параметров) |
| метод "чёрного ящика" | Blackbox-Methode |