DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing Кабели | all forms
RussianGerman
входной кабель видеосигналаVideoeingangsleitung
выходной кабель видеосигналаVideoausgangsleitung
длина микрофонного кабеляAufnahmeentfernung
длина микрофонного кабеляAufnahmeabstand
звукочастотный кабельTonleitung
звукочастотный кабельTonfrequenzleitung
кабель видеосигналаVideoleitung
кабель громкоговорителяLautsprecherleitung
кабель громкоговорителяLautsprecherkabel
кабель от киносъёмочной камеры к магнитол фону для передачи импульсов синхронизацииPilottonkabel (при записи звука по методу "магнитной перфорации")
кабель питания звуковой лампыTonlampenkabel
кабель к предварительному усилителюVorverstärkerkabel
кабель к проигрывателюSchallplattenspielerleitung
кабель к усилителюVerstärkerleitung
кабель к усилителюVerstärkerkabel
гибкий кабель передвижного осветительного прибораLampenkabel
кабель от синхроконтакта фотоаппарата к импульсному осветителюSynchronleitung
кабель от синхроконтакта фотоаппарата к импульсному осветителюSynchronkabel
кабель, соединяющий микшерский пульт зрительного зала с усилительным устройствомSaalreglerleitung
кабель, соединяющий микшерский пульт зрительного зала с усилительным устройствомSaalreglerkabel
кабель усилительного устройстваVerstärkerleitung
кабель усилительного устройстваVerstärkerkabel
кабель цепи управленияRegelleitung
колодка подключения кабеля питанияStromkabelanschluss (напр., киносъёмочной камеры)
контакты кабеля видеосигналаVideoleitungsanschlüsse
контакты кабеля видеосигналаVideoanschlüsse
малоёмкостный кабельkapazitätsarmes Kabel
микрофонный кабельMikrophonleitung
микрофонный кабельMikrophonkabel
микрофонный кабель с колодкамиMikrophonkabel mit Steckern
многожильный кабельmehrpoliges Kabel
неэкранированный кабельunabgeschirmtes Kabel
подключение фотоэлемента без специального кабеляphotozellenkabelloser Anschluss
токоподводящий кабельZuführungskabel (напр., киносъёмочной камеры)
удлинитель микрофонного кабеляMikrophonverlängerungskabel
фотоэлементный кабельZellenkabel
фотоэлементный кабельPhotozellenkabel
экранирование кабеляKabelabschirmung
экранирующая оболочка кабеляKabelabschirmung