Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Radio
containing
Кабели
|
all forms
Russian
German
автомашина для укладки
кабеля
Kabelauslegefahrzeug
алюминиевый широкополосный
кабель
Aluminiumbreitbandkabel
антенный
кабель
Energieableitung
бронированный
кабель
Panzerfeldkabel
бумага для обмотки
кабеля
Kabelpapier
вводный
кабель
Zuleitungskabel
внутренний
кабель
Innenkabel
(для прокладки внутри помещений)
водонепроницаемый
кабель
Antihydronleitung
воздушный
кабель
Freikabel
вход
кабеля
Kabeleingang
входное напряжение
кабеля
Kabeleingangsspannung
входной
кабель
Eingangskabel
вывод
кабеля
Kabelausführung
высокочастотный
кабель
с изоляцией сплошного заполнения
Hochfrequenzkabel mit Vollisolation
высокочастотный передающий
кабель
Hochfrequenz-Sendekabel
выход
кабеля
Kabelausführung
выходной
кабель
Ausgangskabel
глубоководный морской
кабель
Tiefseekabel
гофрированный трубчатый
кабель
Wellrohrkabel
двухжильный
кабель
Doppelleiterkabel
двухжильный
кабель
Doppelkabel
(с параллельно расположенными жилами)
двухпроводной
кабель
Zweidrahtkabel
двухпроводной
кабель
Zweileiterkabel
двухпроводной
кабель
Doppelleiterkabel
заделка
кабеля
Ausgießen des Kabels
заливка
кабеля
Ausgießen des Kabels
заполнитель
кабеля
Kabelfüllung
зарываемый
кабель
Erdbettungskabel
защищённый от влияния магнитных наводок
кабель
induktionsgeschütztes Kabel
изолирование
кабеля
Kabelisolierung
испытательный
кабель
Prüfkabel
кабель
без оболочки
Drahtkabel
кабель
в стальной броне
Stahlkabel
кабель
ввода
Anschlusskabel
кабель
восьмёрочной скрутки
achterverseiltes Kabel
кабель
выхода
Ausgangskabel
кабель
для непосредственной прокладки в земле
Kabel für Erdverlegung
(без канализации)
кабель
линии управления
Steuerleitungskabel
кабель
-план
Verkabelungsplan
кабель
подключения прибора
Geräteanschlusskabel
кабель
с бумажно-воздушной изоляцией
Papierluftraumkabel
кабель
с бумажно-воздушной изоляцией
Papierhohlkernkabel
кабель
с двойной бронёй
Doppelpanzerkabel
кабель
с хлопчатобумажно-шёлковой изоляцией
Baumwollseidenkabel
кабель
с хлопчатобумажно-шёлковой изоляцией
BS-Kabel
кабель
с четырьмя парами
Vierfach-Zwillingskabel
кабель
с эмалированными жилами
Emailkabel
кабель
, скрученный парами
paarverseiltes Kabel
кабель
, скрученный четвёрками
viererverseiltes Kabel
кабель
, скрученный четвёрками
Viererseil
кабель
со стирофлексовой изоляцией
Styroflexkabel
кабель
, стойкий против атмосферных влияний
wetterfestes Kabel
канал для нескольких
кабелей
mehrzügiger Kanal
коаксиальный
кабель
Hohlleitkabel
коаксиальный
кабель
с нитевидным центральным проводом
Fadenkabel
коаксиальный
кабель
с чашеобразными бусами
Schalenkabel
коаксиальный
кабель
с шайбами из фреквенты
Frequentkabel
колодец для ввода
кабеля
Einführungsschacht
комбинированный
кабель
с жилами различного типа
Vielfachkabel
(напр., телевизионный камерный кабель)
комплект приборов для измерений параметров
кабеля
Kabelmesskoffer
конец
кабеля
Kabelende
концентрический двухжильный
кабель
konzentrisches Doppelleiterkabel
концентрический
кабель
koaxiales Kabel
коробка для соединения группы
кабелей
Anschlusskasten
крарупизованный
кабель
stetig belastetes Kabel
крарупизованный
кабель
Krarupkabel
кронштейн для подвески
кабеля
Kabelträger
междугородный
кабель
Überlandkabel
микрофонный
кабель
Mikrofonkabel
многожильный высоковольтный
кабель
H-Kabel
многожильный
кабель
Bündelkabel
многожильный скрученный
кабель
verseiltes Kabel
многопарный
кабель
Vielfach-Zwillingskabel
нагружать
кабель
сопротивлением
einen Widerstand an das Kabel anschalten
нагруженный
кабель
belastetes Kabel
наземный
кабель
oberirdisches Kabel
напряжение на концах
кабеля
Kabelspannung
неизолированный
кабель
blankes Kabel
ненагруженный
кабель
offenes Kabel
несимметричный
кабель
unsymmetrisches Kabel
нитевидный высокочастотный
кабель
Hochfrequenzfadenkabel
оплетённый
кабель
beflochtenes Kabel
опора для крепления
кабеля
Kabelstütze
освинцованный
кабель
bleibewehrtes Kabel
основной
кабель
Stammkabel
основной
кабель
Hauptkabel
отрезок
кабеля
Kabelstrecke
оцинкованный
кабель
verzinktes Kabel
передача
сигнала
по
кабелю
Kabelübertragung
передача
сигнала
по
кабелю
на несущей частоте
trägerfrequente Kabelübertragung
передача телевидения по
кабелю
Fernsehkabelübertragung
петля
кабеля
Kabelöse
подводный
кабель
Küstenkabel
подводный
кабель
Flusskabel
подземный
кабель
Kabel für Erdverlegung
подключать к
кабелю
сопротивление
einen Widerstand an das Kabel anschalten
подсобный
кабель
Hilfskabel
полевой
кабель
Panzerfeldkabel
полка для укладки
кабеля
Kabelgestell
потери в антенном
кабеле
Antennenkabelverluste
потери в
кабеле
Kabelverluste
прибор для измерений параметров
кабеля
Kabelmessgerät
прибор для обнаружения
кабелей
Kabelsuchgerät
прибор для определения степени согласования
кабелей
или кабельных линий
Kabelanpassungsmessgerät
проводка
кабеля
Kabelführung
проволочный
кабель
Drahtkabel
прокладка
кабелей
Verkabelung
прокладка
кабеля
Kablierung
пупинизация
кабеля
"студия-радиовещательный передатчик"
Rundfunkpupinisierung
пупинизованный
кабель
Spulenkabel
пупинизованный
кабель
Pupinkabel
пучок жил
кабеля
Kabelseele
радиорелейный
кабель
Hertzsches Kabel
радиотрансляционный
кабель
Rundfunkkabel
разделанный конец
кабеля
Kabelendverschluss
резервный
кабель
Hilfskabel
связь при помощи
кабеля
с медной жилой
Kupferkabelverbindung
сдвоенный
кабель
Zweifachkabel
сердцевина
кабеля
Kabelseele
система передачи
сигналов
по
кабелю
Kabel-Übertragungssystem
скрутка жил
кабеля
четвёрками
Viererverseilung
скрученный в
кабель
verseilt
согласование
кабелей
Kabelanpassung
согласованный
кабель
angepasstes Kabel
согласованный
кабель
abgestimmtes Kabel
сопротивление нагрузки
кабеля
Kabelabschlusswiderstand
телеграфия по подводным
кабелям
Seekabeltelegrafie
телефонный
кабель
Zuleitungskabel
телефонный
кабель
Zuführungskabel
трансатлантический
кабель
Überseekabel
траншея для
кабеля
Kabelgraben
трубопровод для нескольких
кабелей
mehrzügiger Kanal
трёхпроводной
трёхжильный
кабель
Dreileiterkabel
укладываемый в землю
кабель
Erdbettungskabel
участок
кабеля
Kabelstrecke
участок
кабеля
, подвешенный на шинах
Kabelträgerstrecke
участок
кабеля
, укреплённый на шинах
Kabelträgerstrecke
центральная жила
кабеля
Kabelkern
чашечный
кабель
Schalenkabel
шаблон для расшивки
кабеля
Kabelformbrett
шина для подвески
кабеля
Kabelträger
экранированный от влияния магнитных наводок
кабель
induktionsgeschütztes Kabel
экранированный соединительный
кабель
abgeschirmtes Verbindungskabel
Get short URL