Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Wood processing containing Вал | all forms | exact matches only
RussianGerman
безопасный ножевой валSicherheitsmesserwelle (станка)
вал для намоткиAufrollungswalze
вал для окончательного шлифованияNachschliffwalze
вал лесопильной рамыGatterwelle
вал отбора мощностиAbzweigwelle
вал очный клин из лёгкого магниевого сплаваMagnesiumkeil
вал пилыSägeblattwelle
вал подшипникаLagerbolzen
вал предварительного шлифованияVorschliffwalze
печатный вал с выгравированным рисункомMusterwalze
вал с гладильными ножамиPlanputzmesserwelle
вал эксцентрикового сбрасывателяAusboxerwelle (брёвен)
вал съёмникаAusheberwelle
вал чернового шлифованияVorschliffwalze
вспомогательный валZwischenwelle
гладильный ножевой валPlanputzmesserwelle
деформация шлифующего валаAbflachung der Walze (с упругим покрытием)
защита ножевого валаHobelwellenschutz (ограждение marinik)
защита ножевого валаMesserwellenschutz
защитный щиток ножевого валаMesserwellenschutz
каландровый валKalander
калибрующий валKaliberwalze
калёвочный ножевой валStabwelle (строгального станка)
карданный валKardangelenkwelle
квадратный ножевой валVierkantmesserwelle
кожух ножевого валаHobelwellenschutz (marinik)
защитный кожух ножевого валаWellenabdeckung (marinik)
защитный кожух ножевого валаMesserwellenabdeckung (marinik)
лощильный гладильный валGlättwalze (отделочного станка)
печатный мастер-валMusterwalze
маховики главного валаSchwungzeug (напр., лесопильной рамы)
намоточный валAufrollungswalze
ножевой валHobelmesser (фуговально-строгальные станки Sergei Aprelikov)
горизонтальный ножевой валRotorschneidwerk (рубильной машины)
ножевой вал продольно-фрезерного станкаHobelwelle
ножевой вал продольно-фрезерного станкаHobelmesserwelle
ножевой вал станка с безопасным креплением ножейSicherheitsmesserwelle
ножевой вал с быстродействующим креплениемSchnellspannmesserwelle
ножевой вал с ножамиMesserblock (marinik)
ножевой вал строгального станкаHobelwelle
обрезиненный валGummiwalze (ик)
осциллирующий валOszillatorwelle (суппорта шлифовального станка)
переносной инструмент с гибким приводным валомHandmaschine mit biegsamer Welle
пильный валSägeblattwelle
передний подающий валEinzugwalze (напр., рейсмусового станка; Einzugswalze - так правильно Spiktor)
передний подающий рифлёный валEinzugriffelwalze (напр., рейсмусового станка)
покрытие валаWellenabdeckung
поперечный валQuerwelle (машины)
приплющивание шлифующего валаAbflachung der Walze (с упругим покрытием)
рабочий валArbeitswelle (станка, механизма)
самоочищающийся валSelbstreinigungswalze
сверлильный станок с шарнирными валамиGelenkwellenbohrmaschine
смесительный валMischwerkwelle (барабанного клеесмесителя)
строгальный валHobelwelle (marinik)
строгальный вал с ножамиMesserblock (marinik)
стружечный станок с ножевым валомMesserwellenzerspaner
стружечный станок с ножевым валомMesserwellenspaner
стружечный станок с ножевыми валами для измельчения долготьяMesserwellen-Langholzzerspaner
сушилка с двумя валамиDoppelwalzentrockner
тиснильный валPrägewalze (каландра)
трёхпильный круглопильный станок с нижним расположением пильного валаUnterschnittmaschine (для распиловки тонкомера)
трёхпильный круглопильный станок с нижним расположением пильного валаUnterschnittkreissäge (для распиловки тонкомера)
фрезерование древесины кинематически жёстко связанными ножевыми валамиLangschritthobeln (обеспечивающее получение стружки заданных размеров)
фуговальный валHobelwelle (marinik)
четырёхгранный ножевой валVierkantmesserwelle
число оборотов пильного валаTourenzahl der Sägewelle
шарнирный валKardangelenkwelle
шлифовальный валSchleifwalze
широколенточный калибровальный шлифовальный станок с контактным валомBandkontaktschleifmaschine
шлифование широким шлифовальным валомTrommelschleifen

Get short URL