Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Engines
containing
Вал
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
авиационный дизель с расходящимися поршнями и с двумя коленчатыми
валами
Gegenkolben-Flugzeugdiesel mit zwei Kurbelwellen
буртик коленчатого
вала
Kurbelwellenbund
вал
клапанного коромысла
Ventilhebelwelle
вал
клапанных коромысел
Ventilschwinghebelwelle
вал
компрессора
Kompressorwelle
вал
нагнетателя
Gebläsewelle
вал
насоса охлаждающей воды
Kühlwasserpumpenwelle
вал
низкого давления
Niederdruckwelle
вал
отбора мощности
Austrittswelle
вал
регулятора
Reglerspindel
вал
с буртом
Bundwelle
вал
управления
Manövrierwelle
(двигателем)
вал
ведущей
шестерни
Ritzelwelle
величина задержки воспламенения в градусах поворота коленчатого
вала
Zündverzugswinkel
величина расхождения щёк колена
вала
Abstand zwischen zwei Wangen der Kurbelwelle
величина расхождения щёк коленчатого
вала
Atmen der Kurbelwangen
вертикальный
фронтальный
вал
Steilstirnwelle
вертикальный промежуточный
вал
привода верхнего распределительного вала
Königswelle
взаимозаменяемость составных частей коренного
коленчатого
вала
Austauschbarkeit von Kurbelwellenhälften
(состоящего из двух частей)
взаимозаменяемые половины коленчатого
вала
kongruente Wellenhälften
вращение распределительного
вала
Nockenwellendrehung
выносной
вал
Austrittswelle
выходной
вал
Austrittswelle
газораспределительный
вал
Nockenwelle
гибкий коленчатый
вал
federnde Kurbelwelle
главный
вал
турбины
Turbinenhauptwelle
главный вертикальный
приводной
вал
Königswelle
гнездо распределительного
вала
Nockenwellennische
двигатель без коленчатого
вала
kurbelloser Motor
двигатель с расходящимися поршнями с одним коленчатым
валом
Junkersmaschine mit einer Kurbelwelle
двигатель с шайбовым коленчатым
валом
Tunnelmotor
двигатель с эксцентриковым коленчатым
валом
Tunnelmotor
дизель без коленчатого
вала
kurbelwellenloser Dieselmotor
дизель с вертикальным коренным
коленчатым
валом
Dieselmotor mit senkrechter Welle
дисковый коренной
коленчатый
вал
Scheibenkurbelwelle
жёсткий коленчатый
вал
steife Kurbelwelle
жёсткий коленчатый
вал
kräftige Kurbelwelle
зажимное приспособление для коренных
коленчатых
валов
Hubstück
зазор
вала
Wellenspiel
заплечик коленчатого
вала
Kurbelwellenbund
золотник впуска в полой шейке коленчатого
вала
Kurbelwelleneinlaßdrehschieber
излом коленчатого
вала
Kurbelwellenbruch
камера распределительного
вала
Nockenwellennische
картер коленчатого
вала
Kurbelgehäuse
КВ до ВМТ, угол поворота коленчатого
вала
до верхней мёртвой точки
KWvOT
(Kurbelwinkel vor oberem Totpunkt)
КВ до ВМТ, угол поворота коленчатого
вала
до верхней мёртвой точки
KWvOT
кожух главного
вала
Hauptwellengehäuse
колено
щека и коренная шейка
коленчатого
вала
Hubstück
колено коленчатого
вала
двигателя
Maschinenkurbel
коленчатый
вал
авиационного двигателя
Flugmotor-Kurbelwelle
коленчатый
вал
многоцилиндрового двигателя
Mehrzylinderkurbelwelle
коленчатый
вал
на шариковых подшипниках
Kurbelwelle in Kugellagern
коленчатый
вал
, расположенный сверху
oben gelagerte Kurbelwelle
коленчатый
вал
с двумя коленами
doppelt gekröpfte Kurbelwelle
коленчатый
вал
с круглыми щеками
Rundwangenwelle
коленчатый
вал
с одним коленом
einfach gekröpfte Kurbelwelle
коленчатый
вал
с откованными противовесами
Kurbelwelle mit angeschmiedeten Gegengewichten
коленчатый
вал
с приклёпанными противовесами
Kurbelwelle mit angenieteten Gegengewichten
коленчатый
вал
с тремя коленами
dreifach gekröpfte Kurbelwelle
коленчатый
вал
с чётным числом колен
geradzahlige Welle
коленчатый
вал
с чётным числом кривошипов
geradzahlige Welle
коленчатый
вал
с шестью кривошипами
sechsfach gekröpfte Kurbelwelle
(коленами)
коленчатый
вал
четырёхцилиндрового двигателя
Vierzylinderkurbelwelle
конструкция коленчатого
вала
Kurbelwellenausführung
конус
шеек
коленчатого
вала
Kurbelwellenkegel
коренной
коленчатый
вал
Motorwelle
коренной
коленчатый
вал
Welle
коренной
коленчатый
вал
Kurbelwelle
коробка распределительного
вала
Nockenwellennische
корыто распределительного
вала
Nockenwellengehäuse
кронштейн
вала
коромысел
Ventilhebellagerbock
кронштейн
вала
коромысел
Ventilhebelbock
кронштейн распределительного
вала
Nockenwellenlagerbock
крутильная жёсткость коленчатого
вала
Drehsteifigkeit der Kurbelwelle
левый распределительный
вал
linke Nockensteuerwelle
маневровый
вал
Manövrierwelle
мнимый
вал
gedachte Welle
мнимый
вал
gedachte Ersatzwelle
(для расчётов)
многоколенный
вал
mehrfach gekröpfte Welle
многошпоночное соединение
вала
Keilwellenverbindung
момент сопротивления поворачивания
вала
двигателя
Andrehmoment
эффективная
мощность на
валу
в л.с.
Wellenpferdestärke
нагнетатель с приводом от коленчатого
вала
Kurbelgebläse
наклонное сверление коленчатого
вала
Schrägbohrung in der Kurbelwelle
(для смазки)
невзаимозаменяемые половины коленчатого
вала
nicht kongruente
носок
вала
Wellenstumpf
перегрев
вала
Wellenüberhitzung
(напр., из-за неплотности лабиринтного уплотнения)
передаточный
вал
Fernleitung
передний
вал
Steilstirnwelle
поворот распределительного
вала
Nockenwellendrehung
подшипник коленчатого
вала
Gelenklager
половина составного распределительного
вала
Steuerwellenhälfte
половины составного коленчатого
вала
Wellenhälften
поломка коленчатого
вала
Kurbelwellenbruch
полый
вал
распредвала
Nockenwellenbuchse
(
eye-catcher
)
полый
вал
регулятора
Reglerhohlwelle
посадка дисков на
вал
с натягом
Wärmeaufziehen der Scheiben
потери газа на выходе
вала
Gasverlust an den Wellenaustritt
(из корпуса)
правый распределительный
вал
rechte Nockensteuerwelle
прибор для измерения кривизны
вала
Wellenkrümmungsmesser
(ротора)
приводной
вал
Fernleitung
приспособление для сдвига
вала
Wellenverschiebevorrichtung
приспособление для шлифовки
вала
Wellenschleifvorrichtung
приставной
вал
Anschlusswelle
промежуточный
холостой
вал
Blindwelle
рабочий коренной
коленчатый
вал
Arbeitskurbelwelle
(двигатель с расходящимися поршнями)
разобщительный
вал
Ausrückwelle
разъёмные части составного коленчатого
вала
Wellenhälften
расположение распределительного
вала
Steuerwellenanordnung
сальник
вала
Wellenstopfbüchse
середина коленчатого
вала
Kurbelwellenmitte
система "лопатка-диск-
вал
"
Schaufel-Scheibe-Welle-System
(в системе охлаждения ГТУ)
соединение коленчатого
вала
Kurbelwellenkupplung
соединительный
вал
Anschlusswelle
сопротивление прокручиванию
вала
двигателя
Andrehwiderstand
составная часть коленчатого
вала
Kurbelwellenteil
составной коленчатый
вал
ganzgebaute Kurbelwelle
составной коленчатый
вал
из литых стальных колен и кованых шеек
aus Stahlgusskröpfungen und geschmiedeten Wellenzapfen zusammengesetzte Kurbelwelle
средняя часть коленчатого
вала
Kurbelwellenmitte
станина двигателя с расположенным выше цилиндра коренным
валом
Bockgestell
тело
вала
Achsenschaft
температура
вала
у подшипника
Wellentemperatur beim Lager
топливный насос с приводом от распределительного
вала
Brennstoffpumpe mit Fremdnockenantrieb
трёхопорный коленчатый
вал
dreifach gelagerte Kurbelwelle
турбина с вертикальным
валом
Turbine mit senkrechter Welle
турбина с горизонтальным
валом
Turbine mit waagrechter Welle
турбина с горизонтальным
валом
Turbine mit waagerechter Welle
угол поворота коренного
коленчатого
вала
Kurbeldrehung
угол поворота распределительного
вала
Nockenwinkel
удельное повышение давления на градус поворота коленчатого
вала
spezifische Druckzunahme je Grad Kurbelwinkel
удлинение коленчатого
вала
Verlängerung der Kurbelwelle
удлинительная шейка коленчатого
вала
Verlängerungszapfen der Kurbelwelle
указатель кривизны
вала
Wellenkrümmungsanzeiger
(ротора)
условный
вал
gedachte Welle
условный
вал
gedachte Ersatzwelle
(для расчётов)
устойчивость вращения коленчатого
вала
Drehsteifigkeit der Kurbelwelle
устройство для сдвига распределительного
вала
Vorrichtung zum Verschieben der Nockenwelle
фланцевый
вал
Bundwelle
храповик коленчатого
вала
Aufstau an der Kurbelwelle
храповик коленчатого
вала
Andrehklaue
(для заводной рукоятки)
цельнокованый коленчатый
вал
ganzgeschmiedete Kurbelwelle
цементированный
азотированный
слой на шейках коленчатого
вала
Härteschicht an Kurbelwellenzapfen
цепной привод распределительного
вала
Nockenwellenkettentrieb
цепной привод распределительного
вала
Kettensteuertrieb
часть составного распределительного
вала
Steuerwellenhälfte
шаблон для замера положения коленчатого
вала
по высоте
Lloyds-Lehre
шайбовый
коленчатый
вал
Scheibenwelle
шатунная шейка коленчатого
вала
Pleuellagerstelle
шейка
вала
Laufzapfe
шестерня привода
вала
топливного насоса
Antriebszahnrad der Brennstoffpumpenwelle
шестерёночный привод распределительного
вала
Zahnradsteuertrieb
шлицевое соединение
вала
Keilwellenverbindung
штампованный коленчатый
вал
im Gesenk geschmiedete Kurbelwelle
эксцентриковый
коленчатый
вал
Scheibenwelle
эксцентриковый коренной
коленчатый
вал
Scheibenkurbelwelle
Get short URL