 |
| Russian | Japanese |
| образование альпийской складчатости | アルプス式しう曲作用 (arupusu-shiki-shūkyoku-sayō) |
| образование графита | 黒鉛化 (kokuenka) |
| образование изображения | 結像 (ketsuzō) |
| образование капель | 滴化 (tekka) |
| образование коллоида | 膠化 (kōka) |
| образование матовой поверхности | フロスチング (furosuchingu) |
| образование окалины | スケーリング (sukēringu) |
| образование электрон-позитронных пар | 対生成 (tsui-seisei) |
| образование электрон-позитронных пар | 電子対生成 (tsui-seisei) |
| образование поперечных связей | 網状結合 (amijō-ketsugō) |
| образование почки | 発芽 (hatsuga) |
| образование продольных надрывов | カッピング (при волочении проволоки, kappingu) |
| образование простого эфира | エーテル化 (ēteru-ka) |
| образование сетчатой структуры | 網状結合 (amijō-ketsugō) |
| образование сложного эфира | エステル化 (esuteru-ka) |
| образование хлопьев | フレーキング (furēkingu) |
| образование цвета побежалости | 加熱着色 (kanetsu-chakushoku) |
| образование центров кристаллизации | 核形成 (kaku-keisei) |
| скорость образования | 発生度 (hasseido) |