 |
| Russian | Japanese |
| выделить себе лучшую долю | 旨い汗を吸う |
| изменение к лучшему | 好転 (こうてん) |
| лучшая практика | ベストプラクティス |
| лучший опыт | ベストプラクティス (напр. менеджмента) |
| отбирать лучшее | 選り抜く (えりぬく) |
| приказ клиента брокеру продавать по лучшей цене | ストップ・ロス |
| самый лучший | ファースト |
| самый лучший | トップ (toppu) |
| самый лучший | ナンバー・ウン |
| самый лучший | 一番 (いちばん) |