 |
| Russian | Japanese |
| аэродинамическая труба больших скоростей | 高速風胴 (kōsoku-fūdō) |
| бесконечно большая масса | 無限大質量 (むげんだい・しつりょう) |
| бесконечно большой | 無限大 (mugendai) |
| большая планета | 大惑星 (daiwakusei) |
| большая полуось | 半長軸 (はんちょうぢく) |
| большая теорема Ферма | フェルマーの大定理 (Ferumā no daiteiri) |
| Большое Магелланово Облако | 大マゼラン雲 (Dai-Mazeran-Un) |
| большой круг | 大円 (на небесной сфере, だいえん) |
| закон больших чисел | 大数の法則 (daisū no hōsoku) |
| запоминающее устройство большой ёмкости | 大容量記憶装置 (だいようりょう・きおく・そうち) |
| не больше | 以下 (いか) |
| нейтрон большой энергии | 高エネルギー中性子 (kō-enerugī-chūseishi) |
| рассеяние при больших энергиях | 高エネルギー散乱 (kō-enerugī-sanran) |
| ядерный реактор с большой плотностью нейтронного потока | 高中性子束原子炉 (こちゅうせいしそく・げんしろ) |
| частица большой энергии | 高エネルギー粒子 (kō-enerugī-ryūshi) |