на – phrases

Terms for subject Microsoft containing на | all forms | exact matches only

Russian	Estonian
абсолютная ссылка на ячейку	absoluutne lahtriviide
автоматически получать настройки оповещения об отсутствии на работе из Outlook	Too Outlookist kontorist väljasoleku sätted automaatselt
агент дистанционного отслеживания влияния на приложения	Rakenduste mõju telemeetria agent
агент дистанционного отслеживания влияния на приложения	AIT-agent
архивация на уровне блоков	plokitasandi taaste
внутрихолдинговый заказ на покупку	kontsernisisene ostutellimus
внутрихолдинговый заказ на продажу	kontsernisisene müügitellimus
возобновление подписки на использование продукта	Ettemakstud uuendus
воспроизведение на устройстве	Esitamise seade
время на отсечке	segmendi aeg
вывод на экран	kaja
дистанционное отслеживание влияния на приложения	Rakenduste mõju telemeetria
дополнительное действие на основе приложения	rakenduse kohandatud toiming
доступ на уровне полей	väljatasemeõigus
заказ на обслуживание	hooldustellimus
заказ на перемещение	üleviimistellimus
заказ на покупку	ostutellimus
заказ на продажу	müügitellimus
Закрепить на начальном экране	Kinnita avakuvale
заметки на полях	kiirmärkmed
замыкание на себя	tagastusliides
запрос на добавление	lisanduspäring
запрос на добавление нового контакта	Kontaktitaotlused
запрос на изменение	toimingupäring
запрос на обновление	värskenduspäring
запрос на покупку	ostunõue
запрос на посещение веб-сайта	Veebisaidi taotlused
затраты на использование	kasutsupõhine kulu
затраты на хранение	ladustamiskulu
заявка на доступ	seadme turvalisuse kinnitus
заявка на закупку	ostutaotlus
заявка на закупку	ostutellimus
заявка на наём персонала	töölevõtutellimus
заявка на покупку	ostutaotlus
заявка на получение товара	komponentide tellimus
звонок на компьютер	arvutikõne
Звонок на мой номер	Helista mulle
идентификатор для входа на основе адреса электронной почты	meiliaadress sisselogimis-ID-na
Изменить статус задачи на "Завершёно" и закрыть форму	Märgi tööülesande olekuks Lõpetatud ja sulge vorm
имена людей на снимке	Inimeste sildid
имя человека на снимке	inimese silt
исходный заказ на продажу	algne müügitellimus
клиент принудительного помещения на карантин	Karantiini jõustamisklient
комплект для первоначальной подписки на Мicrosoft Office	Microsoft Office'i ettemakstud alustuskomplekt
конфигурация на основе аналитик	dimensioonipõhine konfiguratsioon
конфигурация на основе ограничений	piirangupõhine konfiguratsioon
конфигурация на основе правил	reeglipõhine konfiguratsioon
лимит на закупку	ostude ülempiir
маржинальная прибыль на единицу	ühiku brutokasum
маржинальная прибыль на единицу	brutokasum
место на диске	kettaruum
минуты Skype на международные звонки	Skype'i kõneaeg
Online Viewers на основе Office Web Apps	veebivaaturid Office Web Appsi platvormil
на платформе	Platvorm:
на рабочий стол	kinnita avakuvale
На собрании	Koosolekul
на удержании	ootel
QoS на уровне предприятия	Ettevõtte teenusekvaliteet
навигация на основе поиска	otsingupõhine navigeerimine
накладная на внутрихолдинговый заказ на покупку	kontsernisisene ostutellimuse arve
накладная на внутрихолдинговый заказ на продажу	kontsernisisene müügiarve
накладная на исходный заказ на продажу	algne müügiarve
накладная на отпуск	väljastamisleht
наличные деньги на мелкие расходы	pisikulude kassa
налог на добавленную стоимость	käibemaks
написать на стене	seinale kirjutama
Не на работе	Praegu ei tööta
нет на месте	Ära
Нет на месте	Eemal
нет на месте	Kontorist väljas
Нет на месте	kontorist väljas
ожидаемая чистая сумма заказа на покупку	ostutellimuse eeldatav netosumma
опубликовать на Facebook	Facebooki postitama
опубликовать на	postita teenusesse
опубликовать на Facebook	postita Facebooki
опцион на покупку акций	aktsiate eelismüük
остаток на счёте	konto saldo
ответ на приглашение на собрание	koosolekuvastus
ответ на секретный вопрос	salavastus
отчёт на основе данных, предоставляемых Report Data Provider	Report Data Provideri põhine aruanne
отчёт на основе запроса	päringul põhinev aruanne
перейти на вкладку	Mine vahekaardile
переключение на приложение	rakenduste lüliti
переключение на удерживаемого абонента	tagasisuunamine
план вознаграждения "на момент времени"	ajapunktipõhine plaan
план на непредвиденные случаи	varukava
план на непредвиденный случай	varukava
поворот на 90 градусов	Pööre 90
поворот на 270 градусов	Pööre 270
поворот на 180 градусов	Pööre 180
подготовка баланса для перехода на МСФО	Algbilansi ettevalmistamine IFRS-ile esitamise kuupäeval
показать на карте	kaardil näitama
Показывать состояние "Нет на месте"	Kuva olek Eemal
политика по заказам на покупку	ostutellimuse poliitika
политика по заказам на продажу	müügitellimuse poliitika
политики на уровне пользователей	kasutajapõhised poliitikad
поставить на удержание	ootele
Поставить на удержание	Ootele
поставить на удержание	ootel
права на использование ПО на домашних компьютерах	Kodukasutusõigused
преобразование ссылок при перемещении данных на внешнее устройство	taastama
приветствие "Нет на месте"	äraolekuteade
приглашение на собрание	koosolekukutse
приход на склад	lao sissetulek
проверка на прикладном уровне	Rakenduskihi jõustamine
проверка на уровне фигур	kujunditaseme valideerimine
проверка подлинности на основе сертификата	sertautentimine
проверка подлинности на основе утверждений	taotlusepõhine autentimine
проводка на промежуточный счёт	vahekonto kanne
программа использования ПО на домашних компьютерах	Kodukasutusprogramm
процент недопоставки заказа на покупку	ostutellimuse alatarneprotsent
процент недопоставки по заказу на покупку	ostutellimuse alatarneprotsent
процент перепоставки заказа на покупку	ostutellimuse ületarneprotsent
процент перепоставки по заказу на покупку	ostutellimuse ületarneprotsent
публикация на нескольких сайтах	saitidevaheline avaldamine
разноска на промежуточный счёт	vahekontole sisestamine
реакция на границу	piiri tagasiside
рисунок на кнопке	nupu laad
сборка на заказ	tellimisel valmistatav
скидка по заказу на покупку	allahindlus ostutellimuselt
скидка по заказу на продажу	müügitellimuse allahindlus
советник по переходу на Windows Vista	Windows Vista täiendusnõustaja
соглашение на обслуживание	hoolduslepe
соло на барабанах	Trummisoolo
сообщение об отсутствии на рабочем месте	kontorist väljasoleku sõnum
список задач на день	Päevaülesannete loend
список управления доступом на уровне пользователей	vabalt määratav pääsuloend
спланированный заказ на перемещение	plaanitud üleviimistellimus
спланированный заказ на покупку	plaanitud ostutellimus
средство разбиения текста на слова	sõnakatkesti
ссылка на другую страницу	leheülene väli
ссылка на запись	Andmelink
ссылка на субъект	teguriviide
строка заказа на обслуживание	hooldustellimuse rida
строка заказа на перемещение	üleviimistellimuse rida
строка заказа на продажу	müügitellimuse rida
строка ответа на запрос предложения	pakkumiskutse vastuse rida
строка соглашения на обслуживание	hooldusleppe rida
счёт на предоплату	ettemaksuarve
точек на дюйм	punkt/toll
точек на дюйм	punkte tolli kohta
удостоверение, основанное на утверждениях	taotlusepõhine identiteet
указатель на закреплённый дескриптор тома	ankurdraivi deskriptori kursor
управление организацией с правами только на просмотр	kuvamisloaga organisatsioonihaldus
управление правами на доступ к данным	teabeõiguste haldus
условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт	Microsofti tarkvara litsentsitingimused
устанавливать состояние "Нет на месте", когда я не работаю на компьютере более"	Kui mu arvuti on järgmise ajaperioodi jooksul jõudeolekus, kuva minu olekuks Ära:
ученик на кухне	Köögipraktikant
хранение на месте	kohapealne muutmislukustus
хранение на месте с учётом времени	tähtajaline kohapealne muutmislukustus
чистая сумма строки заказа на покупку	ostutellimuse rea netosumma
чистая цена за единицу заказа на покупку	ostutellimuse ühiku netohind

Get short URL