Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
в
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Estonian
апостиль - форма заверения документов
в
соответствии с положениями Гаагской конвенции об апостиле от 5 октября 1961 г.
см. http://www.apostil.ru/convention.html; // англ.: apostil; apostille // нем.: die Apostille
apostill
(
ВВладимир
)
в
каждом конкретном случае
juhtumipõhiselt
(
boshper
)
в
нарушение
rikkudes
(
platon
)
в
первую очередь
eelisjärjekorras
(
boshper
)
в
письменной форме
kirjalikult
(
platon
)
в
преимущественном порядке
eelisjärjekorras
(
boshper
)
в
том числе, но не только
muuhulgas, kuid mitte ainult
(кальки с анг. including, but not limited to
mailbag
)
в
уголовном порядке
kriminaalkorras
(
ВВладимир
)
в
электронной форме
elektroonilisel teel
(
platon
)
ввод
в
действие
kehtestamine
вводить
в
действие
kehtestama
(
platon
)
вступающий
в
брак
abielluja
(
ВВладимир
)
вступивший
в
законную силу
seadusjõuline
(
ВВладимир
)
вступление
в
силу
jõustumine
(
gommog1
)
договор о сдаче
в
лизинг
liisingleping
(
ВВладимир
)
Закон об обязанности выезда из страны и запрете на въезд
в
страну
Väljasõidukohustuse ja sissesõidukeelu seadus
(
mailbag
)
заявление о вступлении
в
брак
abiellumisavaldus
(
ВВладимир
)
истец, подающий апелляцию
в
кассацию
kassaator
(
ВВладимир
)
лицо,
в
отношении которого ведётся производство
menetlusalune
(
boshper
)
находиться
в
компетенции
кого-л.
korraldama
(
Lahendi täitmist korraldab kohtutäitur. - Исполнение решения находится в компетенции судебного исполнителя.
platon
)
обращение с заявлением о приведении решения
в
исполнение
täitmisotsuse taotlus
(
platon
)
остающийся
в
силе
valiidne
(
ВВладимир
)
порядок приведения решения
в
исполнение
täitmismenetlus
(
platon
)
соглашение
в
письменной форме
kirjalik kokkulepe
(
platon
)
срок пребывания
в
должности
ametisoleku aeg
(
platon
)
срок пребывания
в
должности
ametiaeg
(
platon
)
ходатайство
в
порядке надзора
järelevalvetaotlus
ходатайство
в
порядке надзора
taotlus järelevalve korras
Get short URL