 |
| Russian | Estonian |
| день прогула | popipäev (koolist põhjuseta puudutud päev) |
| до сегодняшнего дня англ.: hitherto // нем.: bis heute | tänimaani (ВВладимир) |
| по сей день | tänimaani (ВВладимир) |
| разодеть денет | nägusalt rõivastama |
| разодеть денет | rõivastega ehtima |
| средь бела дня | päisepäeval |