![]() |
Subject | Russian | Dutch |
gen. | во временном значении указывает на выход за пределы определённого отрезка времени, на исходный момент, происхождение | uit (dat is uit de tijd это устарело) |
gen. | во временном значении указывает на действие в пределах определённого отрезка времени | bij (bij dag днём) |
gen. | во временном значении указывает на определённый период или отрезок времени | in (день, месяц, год, время года и т.п.: in de nacht ночью) |
math. | деление отрезка пополам | bisectie (численный метод S.Zemskov) |
gen. | небольшой отрезок времени | span |
gen. | отрезок времени | tijdsgewricht |
gen. | отрезок времени | tijdperk |
comp., MS | отрезок диаграммы Ганта | Gantt-balk |
gen. | отрезок пути | run (ms.lana) |
gen. | отрезок пути между двумя местностями | traject |
gen. | порядочный отрезок времени | ruk |
gen. | порядочный отрезок пути | ruk |
obs. | промежуток / отрезок / интервал времени | spanne tijds (Сова) |
antenn. | трансформирующий отрезок | transformatorstuk n (линии или волновода) |