DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обращать внимание | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianDutch
gen.не обращать на что-л. вниманияiets in de wind slaan
gen.не обращать вниманияniet malen om
gen.не обращать вниманияmaling aan iets hebben (на что-л.)
gen.не обращать вниманияniet naar iem., iets omzien (на кого-л., что-л.)
inf.не обращать вниманияiets aan zijn laars lappen (на что-л.)
gen.не обращать вниманияvoorbijgaan
gen.не обращать вниманияvan iem., iets geen notitie nemen (на кого-л. что-л.)
gen.не обращать вниманияniet naar iem. omkijken (на кого-л.)
gen.не обращать вниманияiem. de rug toewenden (на кого-л.)
gen.не обращать внимания, игнорироватьniet zien staan (Julia T.)
gen.не обращать внимания наzich niet storen aan
gen.не обращать внимания на сплетниzich aan de praatjes niet storen
gen.невзирая на, не обращая внимания наmet terzijdestelling van (Надушка)
gen.обращать вниманиеde aandacht vestigen (op-на)
gen.обращать вниманиеomkijken naar iets, iem. (на что-л., кого-л.)
gen.обращать вниманиеop iets reflecteren (на что-л.)
gen.обращать вниманиеzich storen aan (на что-л.)
gen.обращать вниманиеattenderen (указывать (на ч-л - op iets) Janneke Groeneveld)
gen.обращать внимание на что-л.aandacht schenken aan (juliab.copyright)
gen.обращать вниманиеopmerken
gen.обращать чьё-л. вниманиеiem., iets onder het oog brengen (на что-л.)
gen.обращать вниманиеnotitie nemen van
gen.обращать чьё-л. вниманиеiem. attent maken (op-на)
gen.обращать чьё-л. вниманиеaandacht vestigen (op-на)
gen.обращать вниманиеacht geven (op-на)
gen.обращать вниманиеachten
gen.обращать вниманиеacht slaan (op-на)
gen.обращать вниманиеaandacht schenken aan (на кого-л.)
gen.обращать внимание наacht slaan op
gen.обращать внимание наletten
gen.обращать внимание наmerken (mica2007)
gen.обращать на что-л. всеобщее вниманиеiets voor het voetlicht brengen
gen.обращать на себя вниманиеsaillant (ЛА)
gen.обращать на себя вниманиеopvallen
gen.он обращает внимание на мелочиhij loopt de kantjes af