 |
| Subject | Russian | Dutch |
| gen. | в еe присутствии | in haar bijzijn (Родриго) |
| gen. | в его присутствии | in zijn bijzijn (Родриго) |
| gen. | в присутствии | ten aanschouwen van (Сова) |
| gen. | в присутствии | ten overstaan van (Сова) |
| gen. | в присутствии | in het bijzijn van (Wif) |
| gen. | в присутствии кого-то | ten overstaan van (Только в словосочетании: ten overstaan van Julia T.) |
| gen. | в присутствии | ten aanhoren van (кого-л.) |
| gen. | в присутствии | in het aangezicht van |
| gen. | в присутствии | in bijzijn van (кого-л.) |
| comp., MS | сведения о присутствии в записной книжке | Aanwezigheid voor notitieblok |
| gen. | шептание в присутствии других | apartje |