Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Macedonian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Idiomatic
containing
все
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Dutch
во
всех
аспектах
over de hele linie
(
Сова
)
во
всех
красках
in geuren en kleuren
(очень подробно
juliab.copyright
)
во
всех
отношениях
over de hele linie
(
Сова
)
во
всю
мочь
aard: dat het een aard heeft
(
http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/196984/что
Сова
)
Всему
приходит конец.
Aan alles komt een eind.
(
Ukr
)
всё
готово
geschoteld en gelepeld
(
Сова
)
всё
или ничего
buigen of barsten
(
Сова
)
выложить
всю
правду
met de deur in huis vallen
(
juliab.copyright
)
делать
все
возможное
alle zeilen bijzetten
(
juliab.copyright
)
делать
все
возможное
alles uit de kast halen
(
Fuji
)
делать
все
, что в силах
alle zeilen bijzetten
(
juliab.copyright
)
ему во
всем
везёт
alles loopt hem mee
(
Сова
)
ему
всю
жизнь везёт
meelopen: alles lopt hem mee
(
Сова
)
ему
всю
жизнь везёт
alles loopt hem mee
(
Сова
)
если
всё
будет
благополучно
meelopen: als alles meelopt
(
Сова
)
если
всё
будет
благополучно
als alles meeloopt
(
Сова
)
есть
всё
подряд
van het hele varken lusten
(
Сова
)
знать
всё
о чем-л.
van de hoed en de rand weten
(
Fuji
)
красть
всё
, что плохо лежит
stelen als de raven
(
Vasstar
)
не
все
то золото, что блестит, федот -да не тот
Aal is geen paling en ham is geen spek
(внешне схожие предметы не обязательно похожи по ценности и функционально
harassmenko
)
не так
все
просто
veel voeten in de aarde
(
juliab.copyright
)
не так
все
просто
heel wat voeten in de aarde
(Здесь не так всё просто. - Het heeft heel wat voeten in de aarde.
juliab.copyright
)
переходить
все
границы
de
spuigaten uitlopen
(
juliab.copyright
)
поднять
всех
на ноги
mensen op de been brengen
(
ms.lana
)
при
всем
желании
wereld: met de beste wil van de wereld
(
Сова
)
причина
всех
зол
boosdoener
(то, от чего все проблемы
juliab.copyright
)
рассказать
что-л.
со
всеми
подробностями
iets
in geuren en kleuren vertellen
(
alenushpl
)
сжечь
все
мосты
alle schepen achter zich verbranden
(
juliab.copyright
)
сжечь за собой
все
мосты
alle schepen achter zich verbranden
(
juliab.copyright
)
сжигать
все
мосты
alle schepen achter zich verbranden
(
juliab.copyright
)
сжигать за собой
все
мосты
alle schepen achter zich verbranden
(принять решение и не оставлять себе пути назад
juliab.copyright
)
Get short URL
