| Russian | Italian |
| агент общества по управлению движимым имуществом, который оказывает финансовые услуги | promotore di servizi finanziari (находится в месте, отличном от основного и других офисов данного предприятия) |
| агент общества по управлению движимым имуществом, который оказывает финансовые услуги | promotore finanziario (находится в месте, отличном от основного и других офисов данного предприятия) |
| бюро управления государственным имуществом | ufficio dell'amministrazione del demanio |
| владелец имущества, переданного в доверительное управление | beneficiario |
| доверитель общества по управлению движимым имуществом, который оказывает финансовые услуги | promotore finanziario (находится в месте, отличном от основного и других офисов данного предприятия) |
| доверитель общества по управлению движимым имуществом, который оказывает финансовые услуги | promotore di servizi finanziari (находится в месте, отличном от основного и других офисов данного предприятия) |
| имущество в доверительном управлении | proprieta fiduciaria |
| имущество, переданное в доверительное управление | bene oggetto di negozio giuridico |
| Итальянская ассоциация предприятий и компаний по управлению движимым и недвижимым имуществом | Associazione italiana delle societa e enti di gestione mobiliare e immobiliare (создана в 1983 г.) |
| принятие на себя обязательств по доверительному управлению имуществом | intestazione fiduciaria |
| расписка в получении имущества в доверительное управление | ricevuta di negozio fiduciario |
| расписка в получении имущества в доверительное управление | lettera di negozio fiduciario |
| сотрудник общества по управлению движимым имуществом, который оказывает финансовые услуги | promotore di servizi finanziari (находится в месте, отличном от основного и других офисов данного предприятия) |
| управление государственным имуществом | demanio |
| управление имуществом | gestione patrimoniale |
| управление имуществом | amministrazione di beni |
| управление общественным имуществом | demanio pubblico |
