управление

Terms for subject Economy containing управление | all forms | exact matches only

Russian	Italian
автоматизированное управление	gestione automatizzata
административное управление	gestione amministrativa
административное управление	conduzione amministrativa
антикризисное управление	gestione delle crisi (spanishru)
блок управления	unita di controllo
Бухгалтерское управление Министерства финансов	Ragioneria Generale (Италии)
бюрократизация управления	burocratizzazione della gestione
взятие под свой контроль и управление	acquisizione di controllo (напр. предприятия, принадлежащего другому предприятию)
взять на себя управление	assumere il comando
владелец имущества, находящегося в доверительном управлении	proprietario beneficiario
внутрифирменное управление	gestione di azienda
временное управление	esercizio provvisorio (административно-финансовой деятельностью, предприятием)
Главное валютное управление	Direzione Generale Valute (при МВТ)
Главное таможенное управление	Direzione Generale delle Dogane
главное управление	amministrazione centrale
государственное предприятие с автономным управлением	azienda con amministrazione autonoma
доверительное управление	trust
договор о передаче в управление ценных бумаг	comodato bancario
Зарубежное почтовое управление	Amministrazioni postali estere
иерархия структур управления	gerarchia gestionale
издержки по совместному управлению	costo di cogestione
индивидуальное управление	gestione individuale
коллегиальное управление	gestione collegiale
комиссионные за управление капиталом	commissione di gestione di fondi
комиссия за управление средствами	commissione di direzione
комиссия за управление средствами	commissione per la gestione
комиссия за управление средствами	compenso per la gestione del portafoglio
комплексное управление	gestione integrata (gorbulenko)
комплексное управление	gestione complessiva
контролируемое управление	amministrazione controllata
контроль за управлением предприятием	controllo di gestione
корпоративное управление	governo d'impresa (spanishru)
корпоративное управление	governo societario (spanishru)
местное управление	comune (в городах или посёлках)
метод управления фирмой	tecnica di direzione aziendale
монопольные управления по сбыту сельскохозяйственной продукции	consorzi monopolistici di controllo del mercato
налоговое управление	amministrazione fiscale
налоговое управление	amministrazione di contributi
наука управления	scienza dell'amministrazione
научное управление	gestione scientifica
Национальное управление по углю	Ufficio Nazionale del Carbone
неэффективное управление	mala gestione (spanishru)
direzione regionale delle entrate областное налоговое управление	d.r.e. (Lantra)
оговорка о передаче полномочий органам управления вышестоящей компании	clausola di gradimento
орган управления	organo dirigente
орган управления	amministrazione
орган управления общества	organo sociale (spanishru)
орган управления при чрезвычайных обстоятельствах	amministrazione straordinaria
органы управления государственным имуществом	demanio (spec. iniziale maiusc.: rivolgersi al Demanio Avenarius)
осуществлять оперативное управление	effettuare la gestione operativa (cherryshores)
отдел банка, занимающийся управлением и координацией работы группы своих филиалов сконцентрированных на определённой территории	area organizzativa di banca
отчёт об управлении	rapporto di gestione (livebetter.ru)
плановое управление	gestione pianificata
плата за управление	salario di direzione
плохое управление	malgoverno
политика управления	politica di gestione
политика управления рисками	politiche di governo dei rischi (spanishru)
почтовое управление	azienda postale
право на управление	diritto di amministrazione (имуществом, напр.)
прибыли национальных управлений по сбыту	eccedenze secondo il comitato di controllo prezzi
применяемая система управления	sistema di amministrazione adottato (Rossinka)
проверка управления	revisione della gestione (на предприятии)
прямое управление	gestione diretta
расходы по управлению	spesa di amministrazione
расходы по управлению	oneri di gestione
рациональное управление	sana e prudente gestione (spanishru)
рациональное управление финансовой деятельностью	gestione economica buona (spanishru)
свобода в принятии решений по управлению	discrezionalita manageriale (компанией)
свобода действий руководства при управлении акционерным обществом предоставленная акционерами для проведения денежно-кредитной политики	discrezionalita monetaria
совместное управление	cogestione
совместное управление	assogestione
совместное управление	gestione in comune
согласованное управление	gestione concertata
сотрудник общества по управлению движимым имуществом, который оказывает финансовые услуги	promotore finanziario (находится в месте, отличном от основного и других офисов данного предприятия)
способ управления	comportamento gestionale
ссуда на рациональное управление фермерским хозяйством	prestiti di conduzione
таможенное управление	direzione della dogana
теория управления	teoria della gestione
управление валютным бюджетом	gestione dei cambi
управление валютными курсами	gestione dei tassi di cambio
управление вкладами	gestione dei depositi
управление государственным бюджетом	gestione del bilancio dello stato
управление государственным долгом	amministrazione del debito pubblico
управление государственным долгом	gestione del debito pubblico
управление делами	maneggio degli affari
управление денежной массой	governo della moneta
управление денежной массой	gestione del denaro
управление депозитами	gestione dei depositi
управление депонированными денежными средствами	gestione dei fondi in deposito
управление заготовками	gestione di ammassi
управление заложенным имуществом	gestione dei beni confiscati
управление запасами	gestione delle giacenze
управление запасами	gestione delle scorte
управление имуществом	esercizio patrimoniale
управление государственным или общественным имуществом	demanio
управление имуществом	amministrazione di patrimoni
управление имуществом конкурсной массы	curatela fallimentare
управление кадрами	amministrazione del personale
управление кадров	servizio per il personale
управление кадров	ufficio del personale
управление компанией	gestione sociale
управление компанией	gestione societaria
управление компанией	gestione di impresa
управление кредитованием через посредников	gestione del finanziamento a due livelli
управление кредитованием через посредников	gestione della ridistribuzione dei prestiti
управление ликвидами	governo della liquidita
управление ликвидами	gestione di liquidita
управление ликвидами	controllo della liquidita
управление на государственном уровне	amministrazione
управление наследством	esercizio patrimoniale
управление начальника порта	capitaneria di porto
управление перекредитованием	gestione del finanziamento a due livelli
управление перекредитованием	gestione della ridistribuzione dei prestiti
управление по строительству и содержанию церквей	fabbriceria (монастырей и т.п.)
управление порта	provveditorato ai porto
управление предприятием	amministrazione dell'azienda
управление предприятием	conduzione aziendale
управление предприятием	governo dell'intrapresa
управление предприятием	gestione societaria
управление предприятием	gestione di azienda
управление предприятием	gestione aziendale
управление предприятия	direzione d'azienda
управление производственным процессом	controllo della produzione
управление производством	gestione della produzione
управление промышленным предприятием	gestione industriale
управление резервной массой	gestione della quota di riserve
Управление с учётом оценки риска стихийных бедствий	gestione del rischio
Управление с учётом оценки риска стихийных бедствий	gestione dei disastri
управление складскими запасами	gestione del magazzino
управление торговой маркой	gestione di un marchio
областное управление финансов	intendenza di Finanza (в Италии)
управление финансовой деятельностью	gestione economica (spanishru)
управление фирмой	gestione dell'impresa
управление фирмой	gestione sociale
управление фирмы	direzione d'azienda
управление фондом	gestione del fondo
управление фондом	guida al fondo
управление экономическими методами	gestione economica
учреждение местного управления	ente locale
фабрика с системой комплексной автоматизации производства и управления	fabbrica complessa
финансовое управление	direzione finanziaria
Форма управления	Forma amministrativa (Rossinka)
функции административного управления	funzioni gestionali (spanishru)
функции управления	funzioni gestionali (spanishru)
функциональное управление	gestione funzionale
хозяйственное управление	economato
хранение и доверительное управление банком ценных бумаг клиента	deposito amministrato
хранение ценных бумаг в банке с передачей права управления ими	deposito amministrato
цель управления рисками	obiettivo di rischio (spanishru)
централизованное управление	gestione centralizzata
центральное ядро управления	centralita
цикл управления	ciclo gestionale (spanishru)
чрезвычайный режим управления банками	amministrazione straordinaria di banche
экономические методы управления	economia manageriale
экономическое управление	gestione economica
экономичный размер партии в системе управления запасами	ampiezza della serie economica
экономичный размер партии в системе управления запасами	ampiezza del lotto economico
эффективность управления	efficienza manageriale
эффективность управления	efficacia della gestione

Get short URL