DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing удачи | all forms
RussianItalian
большая удачаgrande successo
большая удачаun bel colpo
большая удачаcolpo del secolo (Taras)
большая удачаcolpo grosso (Taras)
большая удачаe come vincere un terno al lotto
военная удачаfortuna delle armi
возможность удачиriuscibilita
госпожа Удачаdea bendata (A chi sorriderà ora la dea bendata?; Sorridi alla dea bendata Taras)
ему во всём сопутствует удачаin tutto è seguito dalla fortuna
желаю удачи!buona fortuna!
желаю удачи!successi!
иметь удачуaver fortuna
иметь удачуarrivare bene
иметь удачу вfarla bene (чём-л.)
не иметь ни в чём удачиavere la maledizione addosso
не иметь удачиmaledetta
неслыханная удачаsuccesso inaudito
нет ему ни в чем удачиnon la spunta mai
нет ему ни в чем удачиnon ha fortuna in niente
пожелать удачиaugurar successo
приносящий удачуbenaugurante (Avenarius)
редкая удачаun terno secco
рожок удачиcornetto (livebetter.ru)
рожок удачиcorno portafortuna (livebetter.ru)
рожок удачиcornicello (wikipedia.org livebetter.ru)
это больша́я удачаun terno al lotto
это больша́я удачаè un bel colpo
это определённая удачаè un successo indiscutibile
я рад вашей удачеmi compiaccio con voi per la buona riuscita (Aruma)