DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing угол | all forms | exact matches only
RussianItalian
боковой уголangolo laterale
валентный уголangolo di valenza
вертикальный уголangolo opposto al vertice
внешние накрест лежащие углыangoli alterni esterni
внутренние накрест лежащие углыangoli alterni interni
внутренний уголangolo interno
вписанный уголangolo iscritto
вписанный уголangolo inscritto
врубка под прямым угломincastro diritto
вспомогательный уголangolo accessorio
гистерезисный уголangolo di isteresi
датчик критических угловtrasmettitore di angoli critici
движение по углуmoto angolare (напр. антенны)
двугранный уголdiedro
действительный угол зацепленияangolo di pressione reale
деление по углуdivisione angolare
дополнительные углыangoli complementari
дополнительный уголangolo supplementare (до 180°)
дополнительный уголangolo di aggiunta
допуск на уголtolleranza di inclinazione
допуск на уголtolleranza di angolazione
допуск на уголtolleranza angolare
дуга, соответствующая углу дополюсного перекрытияarco di accecco (зубчатого колеса цилиндрической передачи)
дуга, соответствующая углу заполюсного перекрытияarco di recesso (зубчатого колеса цилиндрической передачи)
дуга, соответствующая углу заполюсного перекрытияarco di allontanamento (зубчатого колеса цилиндрической передачи)
дуга, соответствующая углу осевого перекрытияarco di ricoprimento (зубчатого колеса косозубой передачи)
дуга, соответствующая углу перекрытияarco di azione (зубчатого колеса цилиндрической передачи)
задний уголangolo di spoglia inferiore (резца)
задний уголangolo di disimpegno (резца)
задний угол зубаangolo posteriore del dente
зенитный уголangolo zenitale
зенитный уголangolo di altezza
изменение углаvariazione angolare
измерение угловmisura angolare
измеритель угла сносаdeviometro
индикатор азимут — угол местаindicatore azel
истинный путевой уголangolo reale di rotta
компенсирующая угол муфтаaccoppiamento flessibile a torsione
критический уголangolo critico
критический угол атакиincidenza critica
крыло с переменным углом атакиala a variazione dell’angolo di incidenza
кфт. механизм обтюратора с переменным углом раскрытияdispositivo dell’otturatore ad apertura variabile
кфт. угол охвата экспонометраcampo di misura dell’esposimetro
линейный уголangolo rettilineo
луч с малым углом расходимостиfascio ad alta collimazione
малый уголangolo stretto
межосевой уголangolo fra gli assi
мёртвый уголangolo morto
начальный угол тренияangolo di frizione iniziale
нулевой уголangolo zero
обтюратор с переменным углом раскрытияotturatore con apertura variabile
обтюратор с переменным углом раскрытияotturatore variabile
обтюратор с переменным углом раскрытияotturatore ad apertura variabile
обтюратор с постоянным углом раскрытияotturatore ad apertura fissa
ограниченный уголangolo stretto
ограничитель угла поворотаarresto dello sterzo
острый уголangolo vivo (незатупленный, незакругленный gorbulenko)
отвод под острым угломdiramazione ad angolo acuto
отрицательный угол наклонаangolo di pendenza negativo (режущей кромки)
ошибка углаeteroangolarità
ошибка углаerrore angolare
падение под углом полной поляризацииincidenza di Brewster
передний уголangolo di spoglia superiore (резца)
передний уголangolo di resistenza (резца)
передний угол зубаangolo anteriore del dente
переменный угол раскрытияapertura variabile (обтюратора)
перемещение под угломspostamento obliquo
плоский уголangolo piano
по углуangolarmente (I. Havkin)
под угломcon un'inclinazione di (Briciola25)
под угломangolarmente (I. Havkin)
положительный угол наклонаangolo di pendenza positivo (режущей кромки)
полярный уголangolo polare (в системе полярных координат)
пополнительные углыangoli supplementari
поправочный уголangolo di correzione
постоянный угол раскрытияapertura fissa (обтюратора)
построение угловcostruzione degli angoli
предельный уголangolo critico
пространственный уголangolo spaziale
противоположные углыangoli opposti
профильный уголangolo di profilo
разность угловdifferenza angolare
расположение под угломangolarità
расчётный угол зацепленияangolo di pressione apparente
регулирование угла разворота лопастейregolazione dell’angolo delle palette (турбины)
резец с отрицательным углом наклона главной режущей кромкиutensile a spoglia negativa
резец с положительным углом наклона главной режущей кромкиutensile a spoglia positiva
резьба с большим углом подъёмаfiletto a passo rapido
сверление под угломtrapanatura obliqua
сверление под угломbarenatura obliqua
сглаживать углыspigolare (Avenarius)
сила, действующая под угломforza obliqua
скошенный уголbiscanto (стены)
скошенный уголangolo smussato
скругление угловscantonatura (действие gorbulenko)
смежный уголangolo contiguo
соединение под прямым угломgiunto ad angolo retto
соединение под прямым угломattacco a squadra (gorbulenko)
соединение под угломcollegamento ad angolo
соответственные углыangoli corrispondenti
сопряжённые углыangoli coniugati
соударение под угломurto obliquo
сферический уголangolo sferico
тангенс угла диэлектрических потерьfattore di perdite dielettriche
тангенс угла диэлектрических потерьtangente dell’angolo di perdita
тангенс угла диэлектрических потерьfattore di dissipazione dielettrica
телесный уголsterangolo
телесный уголangolo spaziale
теневой уголangolo d’ombra
точность измерения по углу возвышенияacutezza dell’elevazione
угол 360°angolo giro
угол автоколлимацииangolo di autocollimazione
угол видимостиangolo visuale
угол видимостиangolo visivo
угол внешнего делительного дополнительного конусаangolo del cono complementare (конического зубчатого колеса)
угол внешнего начального дополнительного конусаangolo del cono complementare (конического зубчатого колеса)
угол внутреннего делительного дополнительного конусаangolo frontale (конического зубчатого колеса)
угол внутреннего начального дополнительного конусаangolo frontale (конического зубчатого колеса)
угол впускаangolo di introduzione
угол встречиangolo di incontro
угол входаangolo d’entrata
угол въездаangolo di avvicinamento
угол выступа кулачкаangolo della camma
угол выходаangolo d’uscita
угол выходаangolo di emergenza (луча из оптической системы)
угол головки зубаangolo della sommità (конического зубчатого колеса)
угол головки зубаangolo della testa del dente (конического зубчатого колеса)
угол головки зубаangolo addendum (конического зубчатого колеса)
угол давленияangolo di pressione
угол давления зубаangolo del dente
угол девиацииangolo di spostamento
угол делительного конусаangolo del cono primitivo (конического зубчатого колеса)
угол динамического тренияangolo di attrito dinamico
угол диэлектрических потерьangolo di perdite dielettriche
угол дрейфаangolo di deviazione
угол естественного откосаangolo di naturai declivio
угол естественного откосаangolo di riposo (gny)
угол загибаangolo di piegatura
угол загиба в горячем состоянииangolo di curvatura a caldo
угол загиба в холодном состоянииangolo di curvatura a freddo
угол заклиниванияangolo di incuneamento
угол закруткиangolo della pala (лопасти)
угол закручиванияangolo di torsione
угол закручиванияangolo di svergolamento
угол заостренияangolo di punta (зуба)
угол заплечиковangolo della sacca (доменной печи)
угол заполюсного перекрытияangolo di recesso (зубчатого колеса цилиндрической передачи)
угол запускаangolo di lancio
угол заточкиangolo di affilatura (резца)
угол затяжкиangolo di serraggio (напр. гайки)
угол захватаangolo di cattura (луча)
угол зацепленияangolo di pressione (зубчатых колёс)
угол зацепления в торцевом сеченииangolo di pressione trasversale
угол поля зренияangolo visuale
угол поля зренияangolo visivo
угол поля зрения объективаangolo visuale dell’obiettivo
угол изгибаangolo di incurvamento
угол изгибаangolo di flessione
угол излученияangolo di irraggiamento
угол излученияangolo di irradiazione
угол клинаangolo del cuneo
угол контакта фрезыangolo di fresatura
угол конуса впадинangolo della base (конического зубчатого колеса)
угол коррекцииangolo di correzione
угол крученияangolo di svergolamento
угол линии прямой видимостиangolo di visibilità diretta
угол лучеиспусканияangolo della luce
угол между искателямиangolo fra sonde (при дефектоскопии)
угол между оптическими осямиangolo ottico assiale
угол местаangolo di sito (цели)
угол наблюденияangolo di ricerca
угол наводкиangolo di direzione
угол наклонаangolo di pendenza
угол наклонаinclinazione
угол наклонаincidenza
угол наклонаangolo di declivio
угол наклонаangolarità
угол наклона мачтыbrandeggio del montante (у погрузчиков bania83)
угол наклона зуба фрезыangolo di pendenza del dente della fresa
угол наклона киносъёмочного аппаратаangolo della cinepresa (при съёмке)
угол наклона киносъёмочного аппаратаangolazione della macchina di ripresa (при съёмке)
угол наклона образующейpendenza della generatrice
угол наклона киносъёмочного аппарата при съёмкеangolo di ripresa
угол наклона киносъёмочного аппарата при съёмкеangolo di presa
угол наклона режущей кромкиangolo di lama
угол наклона соплаangolo dell’ugello
угол наклона соплаangolo di boccaglio
угол наклона траектории полёта к горизонтуangolo di volo
угол наклона фронта волныangolo di pendenza frontale d’onda
угол намоткиangolo di avvolgimento
угол нарезкиangolo di rigatura (в канале ствола)
угол начального конусаangolo del cono primitivo (конического зубчатого колеса)
угол ножки зубаangolo di piede del dente (конического зубчатого колеса)
угол ножки зубаangolo dedendum (конического зубчатого колеса)
угол обзораangolo di aspetto
угол облученияangolo di irraggiamento
угол образующей конусаangolo di generazione del cono
угол обхватаangolo di avvolgimento (шкива ремнём)
угол обхватаangolo di contatto (шкива ремнём)
угол обхватаangolo abbracciato (шкива ремнём)
угол опереженияangolo di commutazione (тиристорного преобразователя)
угол опережения зажиганияangolo di anticipo dell’accensione
угол опорыangolo di appoggio
угол осевого смещенияangolo di disassamento
угол отклоненияangolo di spostamento
угол откосаangolo di declivio
угол отставания по фазеangolo di sfasamento in ritardo
угол паденияinclinazione
угол паденияangolo di abbassamento
угол перекрытияangolo di azione (зубчатого колеса передачи)
угол пересеченияangolo di incrocio
угол питанияangolo di alimentazione
угол поворотаangolo di sterzata (управляемых колёс)
угол поворотаangolo di sterzatura (управляемых колёс)
угол поворотаrotazione
угол поворотаangolo di sterzo (massimo67)
угол погасанияangolo di estinzione
угол подачиangolo di alimentazione
угол подъёмаangolo di ascensione (напр. винтовой линии)
угол подъёма винтовой линииangolo dittico
угол подъёма винтовой линииangolo di inclinazione dell’elica
угол подъёма винтовой линииangolo della spirale
угол подъёма винтовой линииangolo dell’elica di vite
угол подъёма резьбыangolo dell’elica di filetto
угол поля зрения объективаangolo dell’obiettivo
угол при вершинеangolo della sommità
угол при вершинеangolo di punta
угол при вершинеangolo al vertice
угол при вершинеangolo all’apice
угол прибытияangolo di arrivo (волны)
угол приходаangolo di arrivo (в радиолокации)
угол прогибаangolo di flessione
угол проекцииangolo di proiezione
угол профиляangolo di profilo
угол развала колёсcampanatura
угол развала колёсangolo di inclinazione laterale delle ruote
угол разворотаangolo di virata
угол раскрываangolo di apertura (антенны)
угол раскрыва антенныangolo di antenna
угол раскрытияapertura
угол раскрытияangolo di apertura
угол раскрытия ножницangolo fra le lame della cesoia
угол раскрытия обтюратораapertura dell’otturatore
угол рассматриванияangolo visuale (экрана)
угол рассматриванияangolo visivo (экрана)
угол раствораangolo di apertura (луча)
угол раствора пучкаangolo di fascio
угол расхожденияangolo di divergenza (напр. пучка)
угол режущего инструментаangolo dell’utensile
угол резанияangolo di taglio
угол профиля резьбыangolo di filettatura
угол рикошетаangolo di rimbalzo
угол сбега стружкиangolo di pendenza del truciolo
угол сбрасыванияangolo di lancio
угол свесаangolo di sporgenza
угол сдвигаangolo di taglio
угол сдвигаangolo di spostamento
угол скоса кромкиangolo di smussatura
угол скоса кромкиangolo di smusso
угол скоса кромкиangolo di cianfrinatura
угол скоса режущей кромкиangolo di obliquità della lama
угол скручиванияangolo di torsione
угол сносаangolo di deviazione
угол соединенияangolo di assemblaggio (элементов сборной конструкции)
угол сопротивленияangolo di resistenza
угол сопротивления срезуangolo di resistenza al taglio
угол сопряженияangolo di raccordo
угол сопряженияangolo di contatto
угол срезаangolo di taglio
угол статического тренияangolo di attrito statico
угол сходимостиgrado di convergenza
угол схожденияangolo di convergenza
угол схождения пучкаangolo di convergenza del fascio
угол съёмкиangolo di presa
угол съёмкиangolo di ripresa
угол съёмкиangolazione
угол тениangolo d’ombra
угол удараangolo d’urto
угол удараangolo di percussione
угол уклонаangolo di pendenza
угол установки алмазного брускаangolo di diamante (при правке абразивного инструмента)
угол фаскиangolo di smusso
угол фаскиangolo di smussatura
угол наклона фурмыangolo dell’ugello
угол, характеризующий длительность импульса анодного токаangolo di circolazione della corrente
угольник с углами в 45°squadra a 45°
установка под угломaggiustamento angolare
установка под угломregolazione angolare (Gellka)
установочный уголangolo di regolazione
установочный уголangolo di piazzamento
фактический угол зацепленияangolo di pressione reale
центральный уголangolo al centro
четырёхгранный уголangolo tetraedrico
эвольвентный уголangolo evolvente
электрический уголangolo elettrico (в многополюсной машине)