 |
| Russian | Italian |
| большие гурманы, ... с самыми требовательными вкусами | i palati più esigenti (erikkru) |
| быть требовательным к себе | essere esigente con se stesso (sa essere esigente con se stesso, Vi è mai capitato di essere esigenti con voi stessi al punto da ritrovarvi esausti e con l'autostima sotto i piedi. ci spiega perché ssere esigenti con noi stessi intacca la nostra capacità di crescita e di benessere massimo67) |
| становиться требовательным | inseverire |
| требовательный к себе и другим | esigente verso gli altri e verso se stesso (чрезмерная требовательность к себе и окружающим: atteggiamento esigente di Lenin verso se stesso e verso gli altri massimo67) |
| требовательный тон | tono di comando |
| требовательный тон | tono perentorio |
| требовательный художник | un artista incontentabile |
| требовательный экзаменатор | esaminatore esigente |