DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing тележка | all forms | exact matches only
RussianItalian
вагон на тележкахcarro a carrelli
вагонная тележкаcarrello del vagone
вагонная тележкаcarrello ferroviario
грузовая тележкаcarrello di caricamento
грузовая тележкаcarro di caricamento
грузовая тележкаcarrello caricatore
грузовая тележкаcarrellino (башенный кран massimo67)
гусеничная ходовая тележкаsottocarro cingolato (massimo67)
двухколёсная тележкаcarrello a due ruote
динамометрическая тележкаcarrello dinamometrico
задняя тележкаcarrello posteriore
задняя тележка прицепаretrotreno
источник питания на тележкеcarrello di alimentazione (Rossinka)
кабельная тележкаcarrello portacavi
катучий кран на самоходной тележкеgru a carrello
кран с монорельсовой тележкойgru a monorotaia
кфт. операторская тележкаcarrello per riprese
кфт. операторская тележкаslitta
кфт. операторская тележкаcarrello dell’operatore
литейная тележкаcarro di colata
локомотивная тележкаcarrello di locomotiva
монорельсовая тележкаcarrello per monorotaia
направляющая тележкаcarrello di guida
направляющая тележкаcarrello di direzione
направляющие тележкиguide del carrello
небольшая тележкаcarrellino
одноколёсная тележкаcarrello ad una ruota
одноосная тележкаcarrello monoasse
операторский кран-тележкаcarrello per riprese
операторский кран-тележкаcarrello dell’operatore
передняя тележкаcarrello anteriore
передняя тележка прицепаavantreno
поворотная тележкаcarrello sterzante
поворотная тележкаcarrello girevole
подвесная тележкаcarrello sospeso
приводная тележкаcarrello di traino (giummara)
прицепная тележкаcarrello di rimorchio
рельсовая самоходная тележкаcarrello automotore su rotaie
роликовая тележкаpiattaforma a rulli (для сверхтяжёлых грузов)
ручная тележкаcarrello manuale
ручная тележка с подъёмной платформойcarrello elevatore manuale
саморазгружающаяся тележкаcarrello autoscaricatore
тележка для внутрицеховых перевозокpiattina
тележка для инструментаcarrello porta-attrezzi
тележка подвесной канатной дорогиcarrello della teleferica
тележка канатной дорогиcarrello di funivia
тележка мостового кранаcarrello del carroponte
тележка на пневмоколёсном ходуcarrello pneumatico
тележка с двигателем внутреннего сгоранияcarrello con motore a scoppio
тележка с лебёдкойcarrello-argano (мостового крана)
тележка с подъёмной платформойcarrello sollevatore
тележка с подъёмной платформойcarrello elevatore
тележка с подъёмной стрелойcarrello elevatore a braccio
тележка телевизионной камерыcarrello della telecamera
транспортная тележкаcarello traslatore (Gellka)
ходовая балансирная тележкаsottocarro (massimo67)
ходовая рама с тележкамиcarro di base (башенный кран massimo67)
ходовая тележкаcarrello portante
ходовая тележкаcarrello di scorrimento
ходовая тележкаautotelaio
ходовая тележка, передвижная тележка, ходовое устройство системаsottocarro (крана, экскаватора massimo67)
шасси, тележкаsottocarro (обычно для спецтехники Attonn)
шина для тележек внутризаводского транспортаpneumatico per carrelli trasportatori