 |
| Russian | Italian |
| допустим, что ты прав | ammettiamo che tu abbia ragione |
| мне нечего тебе возразить | non ho nulla da opporre a quello che dici |
| прав ты или нет | a torto o a ragione (Нравится это или нет; справедливо или несправедливо; se hai ragione o torto; se hai ragione o meno: A torto o a ragione, chi rompe paga. Cioè: non importa se hai torto o ragione massimo67) |
| тебе в логике не откажешь | il tuo ragionamento cammina perfettamente |
| ты мне приписываешь слова, которые я никогда не говорил | mi attribuisci parole che non ho mai pronunciato |
| ты это делаешь себе во вред | lo fai a tuo danno |
| я склоняюсь к мысли, что ты прав | inclino a credere che tu abbia ragione |