DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing судебной | all forms | exact matches only
RussianItalian
возмещение возможных убытков, неоговорённых в договоре которое должно быть установлено в судебном порядкеrisarcimento non determinato
возмещение понесённых убытков, установленное в судебном порядкеrisarcimento satisfattorio
долг, признанный в судебном порядкеdebito giudiziario
запрос кредитора в судебный орган, занимающийся процедурой ликвидации, о признании собственного кредита с целью участия в распределении имущества ликвидируемого предприятияammissione al passivo
иск в судебные органыricorso all'autorita giudiziaria
ликвидация предприятия в судебном порядкеliquidazione giudiziaria
обстоятельство, освобождающее от судебной ответственностиdiscriminante
освобождающий от судебной ответственностиdiscriminante
отказ от судебного искаdesistenza da un'azione giudiziaria
расходы на ведение судебных делspese legali
расходы на ведение судебных делspese processuali
расходы на ведение судебных делspese giudiziarie
решение судебных органов, на основании которого лицу передаётся право собственности на недвижимое имуществоdecreto d'assegnazione di proprieta
роялти, определённый в судебном порядкеroyalty stabilita dal tribunale
судебная экспертизаperizia giudiziaria
судебное разбирательствоprocedimento giudiziario
судебное расследованиеcausa
судебное решение о признании банкротомdichiarazione di fallimento
судебное решение о признании неплатёжеспособнымdichiarazione di fallimento
судебное решение о признании несостоятельным должникомdichiarazione di fallimento
судебные актыatti processuali
судебные издержкиspese legali
судебные расходыspese processuali
судебный искazione legale
судебный искazione giudiziaria
судебный исполнительesecutore giudiziario
судебный процессprocesso legale