Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing спорить | all forms | exact matches only
RussianItalian
всё спорится у него в рукахtutto gli riesce
дело не споритсяl'affare non cammina
дело не споритсяla cosa non va
жарко споритьdiscutere con foga
любящий споритьcontenzioso
начать споритьattaccare lite
о вкусах не спорятsui gusti non si discute (Taras)
о вкусах не спорятdei gusti non si disputa
о вкусах не спорятde gustibus non est disputandum
ожесточённо споритьstare a tu per tu con (с кем-л.)
он всегда готов споритьe sempre pronto a ribattere
постоянно споритьquestioneggiare
работа споритсяil lavoro riesce bene
спорить за первенствоlottare per il primato
спорить за первенствоcompetere per il primato
спорить из-за всякой малостиbisticciare per ogni sciocchezza
спорить о литературеdiscutere di letteratura
спорить о новом романеdiscutere un nuovo romanzo
спорить о тени ослаdisputar dell'ombra dell'asino (т.е. спорить из-за пустяков)
спорить о ценеmercanteggiare sul prezzo
спорить о ценеstiracchiare il prezzo
спорить по вопросам философииdisputare di filosofia
спорить с судьбойopporsi alla sorte
спорить с учителемdiscutere con il maestro
спорить, утомлятьсяscazzarsi (особенно ожесточенно спорить RSM)
часто споритьquestioneggiare

Get short URL