DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing социальные | all forms | exact matches only
RussianItalian
величина социальных издержекvalore dei costi sociali
взнос на социальное обеспечениеcontributo previdenziale
взнос на социальное страхованиеprestazione assicurativa
внешние условия функционирования предприятия, социально-демографические, экономические, политические условияambiente esterno (функционирования предприятия)
выплаты в фонд социального обеспеченияcontributi unificati
государственное социальное обеспечениеassistenza pubblica
государственное социальное страхованиеassicurazione sociale statale (gorbulenko)
государственное социальное страхованиеprevidenza sociale statale (gorbulenko)
доля отчислений на социальное обеспечениеquota di previdenza sociale
доля социальных взносовaliquota dei contributi assistenziali
дополнительное обязательство по социальному обеспечениюonere aggiuntivo previdenziale
дополнительные социальные выплатыprevidenza integrativa
дотации системе социального обеспеченияcontributo previdenziale
Европейская хартия социальных прав человекаCarta sociale europea
Европейский социальный фондFondo sociale Europeo
жильё социального наймаalloggi sociali (spanishru)
жильё социального наймаsocial housing (spanishru)
законы о социальном страхованииleggi sulle assicurazioni sociali
заявление работодателя о сумме выплат на социальное обеспечениеdichiarazione dei sostituti d'imposta
институт социальной защитыistituto di assistenza
касса взаимного социального страхованияmutua assistenziale
Министерство труда и социального обеспеченияMinistero del Lavoro e della Previdenza Sociale
министр труда и социального обеспеченияministro del lavoro e della previdenza sociale
общество социального обеспеченияente di previdenza
общество социальной помощиente di assistenza
обязательные выплаты на социальное обеспечениеonere previdenziale
осуществлять социальные выплатыerogare prestazioni
переводы социальных учрежденийtrasferimenti delle istituzioni sociali
план социально-экономического развитияpiano economico-sociale
поступление на социальное обеспечениеtributo di previdenza
право на получение социальных выплатdiritto alle prestazioni
право на социальные выплатыdiritto alle prestazioni sociali
присоединение к системе социального страхованияadesione a un'assicurazione sociale
программирование социальных сдвиговingegneria sociale
размер социальных выплатsalario sociale
расходы на социальные нуждыoneri di utilita sociale
резервы социального страхованияriserve sociali
реформа системы социального обеспеченияriforma previdenziale
реформа социального обеспеченияriforma della previdenza
сельскохозяйственный фонд социального страхованияregime previdenziale sociale nel settore agricolo
сельскохозяйственный фонд социального страхованияregime previdenziale agricolo
сертификат о доходах семьи для запроса медицинской и социальной помощиISEE sociosanitario (Вид сертификата, который требуется при запросе медицинской и социальной помощи в случае, если в семье проживают люди с ограниченными физическими возможностями. liveitaly.ru Yasmina7)
служащий отдела социального обеспеченияassistente sociale
социальная безопасностьsicurezza sociale
социальная инфраструктураinfrastruttura sociale
социальная медицинаmedicina sociale
социальная мобильностьmobilita sociale
социальная пирамидаpiramide sociale
социальная политикаpolitica sociale
социальная помощьassistenza sociale (включая материальную)
социальная реформаriforma sociale
социальная системаsistema sociale
социальная статистикаstatistica sociale
социальная функцияfunzione sociale
социально-рыночная экономикаeconomia sociale di mercato (Sergei Aprelikov)
социально-экономическая базаbase economico-sociale
социально-экономическая группаgruppo socio-economico
социально-экономическая деятельностьattivita economico-sociale
социально-экономическая средаambiente socio-economico
социально-экономическая устойчивостьsostenibilità sociale ed economica (Sergei Aprelikov)
социального обеспеченияente di assistenza
социальное благосостояниеbenessere sociale
социальное движение населенияmovimento sociale della popolazione
социальное жильёalloggi sociali (spanishru)
социальное жильёsocial housing (spanishru)
социальное неравенствоdisuguaglianza sociale
социальное обеспечение инвалидов войны и семей погибших на войнеassistenza ai mutilati di guerra
социальное образованиеistruzione extrascolastica
социальное обслуживаниеtrattamento previdenziale
социальное явление, состоящее в регулярном перемещении работников из одного населённого пункта в другойpendolarismo
социальной направленностиd'utilitа sociale (gorbulenko)
социальные выгодыbeneficio sociali
социальные выплатыdonazione
социальные диспропорцииsquilibrio sociali
социальные инвестицииinvestimenti sociali (инвестиции в социальную сферу)
социальные исследованияricerca sociale
социальные классыclassi sociali
социальные налоговые вычетыritenute sociali (Yasmina7)
социальные отношенияcommercio sociale
социальные последствияconseguenze sociali
социальные потребностиbisogni sociali
социальные слоиclassi sociali (общества)
социальные услугиservizii sociali
социальные целиobiettivi sociali
социальный взносcontributo sociale
социальный выборscelta sociale
социальный климатclima sociale
социальный климатambiente sociale
социальный пактpatto sociale (между рабочими и предпринимателями)
социальный прогрессprogresso sociale
социальный производственный климатclima aziendale
социальный резервriserva sociale
социальный секторsettore sociale
социальный статусcategoria posizionale
строительство объектов социального назначенияedilizia sociale
удержание в счёт отчислений на социальные нуждыtrattenuta previdenziale
учреждение социального обеспеченияistituto di assistenza
фискализация социальных выплатfiscalizzazione di oneri sociali (освобождение предпринимателей от социальных выплат, ведущее к увеличению налогов)
фонд социального страхованияfondo assicurazioni sociali
фонд социальной помощиfondo previdenziale
Экономический и социальный комитетComitato Economico e Sociale CEE (ЕС)
Экономический и социальный совет ООНConsiglio Economico e Sociale dell'ONU (ЭКОСОС)