Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing соревнований | all forms
RussianItalian
в соревновании он идёт впередиguida è in testa alla classifica
в соревновании он идёт впередиguida la classifica
в соревнованиях участвуют...alle gare partecipano...
включиться в соревнованиеinserirsi nell'emulazione
вступить в соревнованиеentrare in gara
вступить в соревнованиеscendere перен. entrare in lizza
вступить в соревнованиеscendere a contesa
вступить в соревнованиеmettersi in emulazione con qd (с кем-л.)
вступить в соревнованиеscendere перен. entrare nella lizza
вступить в соревнованиеvenire a gara
вступить в соревнованиеscendere in lizza
вызвать на соревнованиеsfidare all'emulazione
вызвать на соревнованиеproporre l'emulazione
вызов на соревнованиеsfida all'emulazione
вызывающий на соревнованиеdisfidante
выиграть соревнованияvincere la gara
договор о социалистическом соревнованииaccordo d'emulazione socialista
застрельщик соревнованияiniziatore dell'emulazione
исключить из соревнованияtogliere dalla gara
командные соревнованияgare per squadre
легкоатлетические соревнованияriunione di atletica leggiera
лишить права участвовать в соревнованииtogliere dalla gara
лыжные соревнованияgare sciistiche
международные лыжные соревнованияi mondiali di sci
международные соревнованияmondiale
мирное соревнование двух системcompetizione pacifica fra i due sistemi
олимпийские соревнованияgare olimpiche
оптимально подобранная группа людей для участия в конкретном соревновании или в другой конкретной области деятельностиsquadra di sogno (перевод определения из Oxford Advanced American Dictionary I. Havkin)
отборочные соревнованияeliminatoria (Taras)
отборочные соревнованияeliminatorie
отборочные соревнованияagonale
отборочные соревнованияgare di eliminazione
победить в соревнованииvincer la gara
после спортивных соревнованийdopo impegno agonistico (massimo67)
предоктябрьское социалистическое соревнованиеemulazione socialista in onore della Rivoluzione d'Ottobre
развернуть социалистическое соревнованиеsvolgere l'emulazione socialista
развёртывание социалистического соревнованияsvolgimento dell'emulazione socialista
снятие с соревнованияesclusione dalla gara (gorbulenko)
соревнование на первенствоgare di campionato
соревнование по боксуriunione pugilistica
соревнование по прыжкамgara di salto
соревнование по спортивной ходьбеcorsa podistica
соревнование по теннисуgara tennistica
соревнования на кубокgare di Coppa
соревнования на первенство мираmondiali
соревнования по плаваниюgare di nuoto
социалистическое соревнованиеemulazione socialista
социалистическое соревнованиеcompetizione socialista
спортивное соревнованиеgara sportiva
судить соревнованиеarbitrare la gara
теннисист, участвующий в одиночных соревнованияхsingolarista (Avenarius)
традиционные соревнования в Сиенеla festa del palio
участник соревнованияcompetitore
участник соревнованияatleta in gara
участник соревнованияpartecipante all'emulazione
участник соревнованияemulo
ширится социалистическое соревнованиеl'emulazione socialista cresce

Get short URL