Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing сменить | all forms | exact matches only
RussianItalian
веселье сменилось усталостьюall'allegria subentrò la stanchezza
зной сменился прохладойil fresco succedette al calore
сменить адресcambiare indirizzo
сменить бельёcambiare la biancheria
сменить гнев на милостьsbollire l'ira
сменить гнев на милостьsmettere il broncio
сменить караулcambiare la guardia (di turno)
сменить караулmutar la guardia
сменить караулmutare la guardia
сменить караулrilevare la guardia (di turno)
сменить квартируcambiare casa
сменить командуcambiare casacca (Olya34)
сменить лёгкое дело на трудноеlasciar il facile per il difficile
сменить на постуsuccedere alla guida (Himera)
сменить на противоположноеrovesciare (Ho motivi per dissentire dal Ministero sulla tesi secondo cui "la ricerca non sfugge alle regole del mercato"... La tesi ministeriale va dunque rovesciata: "Le regole del mercato non sfuggono alla ricerca".. I. Havkin)
сменить постельное бельёmutare il letto
сменить посты́mutare le sentinelle
сменить посты́cambiare le guardie
сменить профессиюcambiar mestiere
сменить руководствоsostituire la direzione
сменить сторожевое охранениеrilevare gli avamposti
сменить тему разговораgirare il discorso (Taras)
Сменить угол зренияCambiare l'ottica (ulanka)
сменить фамилиюcambiare cognome
сменить часовогоrilevare la sentinella
сменить часовогоmutare la sentinella
сменить часовыхrilevare le sentinelle
смениться с поста́essere destituito dall'incarico
собирать данные, заменить сменитьrilevare (massimo67)
сын сменил отцаil figlio subentrò al padre

Get short URL