DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing скорость | all forms | exact matches only
RussianItalian
изменение скоростиcambio di velocità
компонента скорости деформацииcomponente della velocità di deformazione
коэффициент скоростиcoefficiente di velocità
линейная скоростьvelocità lineare
напряжение разрыва при ползучести сти заданной скоростьюcarico unitario di rottura per scorrimento con velocità data
окружная скоростьvelocità tangenziale
постепенное ускорение до заданной скоростиaccelerazione graduale fino ad una determinata velocità (напр. прокатки)
постоянная скоростьvelocità costante
прерывистость скоростиdiscontinuità di velocità
рабочая скоростьvelocità di lavoro
разрывность скоростиdiscontinuità di velocità
скорость вытягиванияvelocità di tiraggio (монокристаллов)
скорость вытягиванияvelocità di estrazione (заготовки или слитка)
скорость деформацииvelocità di deformazione
скорость дутьяvelocità del vento
скорость закалкиvelocità di tempra
скорость закалкиdrasticità di tempra
скорость зарождения центров кристаллизацииvelocità di crescita dei germi
скорость затвердеванияvelocità di solidificazione
скорость затвердеванияvelocità di cristallizzazione
скорость коррозииvelocità di corrosione
скорость кристаллизацииvelocità di solidificazione
скорость кристаллизацииvelocità di cristallizzazione
скорость линейной деформацииvelocità di allungamento lineare
скорость нагнетанияvelocità di pompaggio
скорость наплавкиvelocità di deposizione
скорость осажденияvelocità di deposizione
скорость откачкиvelocità d'evacuazione
скорость откачкиvelocità di svuotamento
скорость откачкиvelocità di estrazione
скорость охлаждения при закалкеvelocità di tempra
скорость охлаждения при закалкеdrasticità (I. Havkin)
скорость плавленияvelocità di fusione
скорость ползучестиvelocità di scorrimento lenta
скорость ползучестиvelocità di scorrimento
скорость ползучестиvelocità di fluidità
скорость потокаvelocità di flusso
скорость прокаткиvelocità di laminazione
скорость прохождения шихтыvelocità di discesa della carica
скорость разливкиvelocità di colata
скорость разливкиvelocità di colaggio
скорость разрушенияvelocità di rottura
скорость распространенияvelocità di propagazione
скорость рольгангаvelocità delle vie a rulli
скорость роста эвтектической фазыvelocità di crescita dell'eutettico
скорость теплоотводаvelocità di evacuazione di calore
скорость теплопередачиvelocità di trasmissione del calore
скорость травленияvelocità di attacco
скорость холостого ходаvelocità a vuoto
скорость экструдированияvelocità di estrusione
увеличение скоростиaccrescimento della velocità (напр. прокатки)
угловая скоростьvelocità angolare