DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing скорость | all forms | exact matches only
RussianItalian
в целях безопасности снижать/увеличивать скорость движенияmettere in sicurezza il movimento di (Rossinka)
кфт. скорость действия затвораvelocità dell’otturatore
максимальная скорость вращенияlimite di velocità di rotazione
скорость в часvelocità oraria
скорость ветраvelocità del vento
скорость возрастания нагрузкиvelocità di carico
скорость возрастания нагрузкиvelocità di caricamento
скорость вращения обтюратораrapidità dell’otturatore
скорость выгорания углеродаdiscesa del carbonio (в сталях)
скорость выхода электроновvelocità d’uscita degli elettroni
скорость движения киноплёнкиrapidità della pellicola
скорость движения плёнкиrapidità della pellicola
скорость зарядкиvelocità di carica
скорость звукаvelocità sonica
скорость распространения звуковой волныvelocità acustica
скорость изотермического расширенияvelocità isotermica
скорость киносъёмкиvelocità di ripresa
скорость коррозииtasso di corrosione (Il tasso di corrosione è la velocità alla quale un dato metallo si deteriora in un ambiente specifico. La velocità, o velocità, dipende dalle condizioni ambientali, nonché dal tipo e dalle condizioni del metallo massimo67)
скорость молекулvelocità molecolare
скорость на входеvelocità d’ingresso
скорость на входеvelocità d’entrata
скорость на выходеvelocità d’uscita
скорость на выходеvelocità di scarico
скорость нагруженияvelocità di caricamento
скорость настройкиrisposta di sintonizzazione
скорость отсчётаregime di lettura
скорость передачиvelocità di trasmissione (напр. информации)
скорость передачи данныхritmo di trasferimento dei dati
скорость передачи сигналаvelocità di segnale
скорость передвиженияvelocità di traslazione
скорость передвижения перемещения, скорость поступательного движенияvelocità di traslazione (massimo67)
скорость перемещенияvelocità di traslazione
скорость полёта космического корабляvelocità astronautica
скорость поступательного движенияvelocità di traslazione
скорость при полной нагрузкеvelocità a pieno carico
скорость при столкновенииvelocità di collisione
скорость при форсированном режиме работыsovravelocità (двигателя)
скорость проворачивания коленчатого валаvelocità di trascinamento (при пуске двигателя)
скорость проходкиvelocità di avanzamento (напр. туннеля)
скорость разбеганияvelocità di evasione (галактик)
скорость распространения пламениvelocità di fiamma
скорость протекания реакцииrapidità di reazione
скорость реакцииgrado di reazione
скорость смещенияvelocità di spostamento
скорость срабатыванияvelocità di risposta
скорость съёмкиvelocità di ripresa
скорость телеграфированияvelocità telegrafica
скорость удаленияvelocità di fuga (галактик)
скорость ходаvelocità di marcia
скорость хода суднаvelocità della nave
скорость холостого ходаvelocita di vuoto (Lantra)