DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing сигналов | all forms | exact matches only
RussianItalian
аварийный сигналsegnale di allarme (massimo67)
аварийный сигнал тревогиsegnale di allarme (massimo67)
автокорреляционный сигналsegnale di autocorrelazione
акустический сигналsegnale fonico
акустический сигналsegnale audio
амплитудно-модулированный сигналsegnale a modulazione di ampiezza
аналоговая обработка сигналовelaborazione analogica dei segnali
биполярный сигналsegnale bipolare
возбуждающий сигналstimolo
входной сигналsegnale d’ingresso
входной сигналsegnale d’entrata
выдавать сигналdare un segnale (gorbulenko)
высокочастотный сигналsegnale a radiofrequenza
высокочастотный сигналsegnale ad alta frequenza
выходной сигналsegnale di uscita (http://dicipedia.org/dic-it-ru-polytech-term-75110.htm Andrey_Koz)
гасящий сигналsegnale di soppressione
генератор сигналов, ГСgeneratore di segnali
генератор случайных сигналовgeneratore di segnali casuali
генератор стандартных сигналов, ГССgeneratore di segnali tipo
генератор эталонных сигналовgeneratore di segnali campione
датчик командных сигналовgeneratore di istruzioni
датчик телевизионных сигналовscanner
двоичный сигналsegnale binario
детектирование мощных сигналовrivelazione di potenza
детектирование фазово-модулированных сигналовrivelazione di segnali modulati di fase
детектирование частотно-модулированных сигналовrivelazione di frequenza
детектор сигналовcaptatore di segnali
диск-сигнал «путь закрыт»disco chiuso
диск-сигнал «путь свободен»disco aperto
дискретный сигналsegnale discontinuo
задержанный эхо-сигналeco ritardata
запирающий сигналsegnale di arresto
запоминающий сигналsegnale di memorizzazione
запрещающий сигналsegnale di inibizione
запрещающий сигналsegnale di interdizione
запрещающий сигналsegnale inibitore
защитный сигналsegnale di sicurezza
звуковой аварийный сигналallarme sonoro (spanishru)
звуковой сигналallarme sonoro (spanishru)
звуковой сигналtromba
значимый аварийный сигналallarme grave (spanishru)
зона запрета звуковых сигналовzona del silenzio (напр. вблизи больниц)
зондирующий сигналsegnale di sondaggio
известительный сигналsegnale di avviso
известительный сигналsegnale avvisatore
измерение расстояний с помощью эхо-сигналовecogoniometria
импульсный сигналsegnale ad impulsi
инверсия сигналовinversione di segnali
информационный сигналsegnale di informazione
исполнительный сигналsegnale di azione
исполнительный сигнал заданной формыstimolo
испытательный сигналsegnale di prova
кнопка аварийного сигналаpulsante di allarme (Валерия 555)
кнопка включения аварийного сигналаpulsante di allarme (Валерия 555)
кнопка снятия сигнала тревогиbottone disattivazione segnale di allarme (giummara)
когерентный сигналsegnale coerente
код аварийного сигналаcodice allarme (massimo67)
кодированный сигналsegnale codificato
кодированный сигналsegnale in codice
кодовый сигналsegnale in codice
корректирующий сигналsegnale di correzione
лазерный сигналsegnale laser
мазерный сигналsegnale maser
меню активных аварийных сигналовmenu allarmi attivi (Валерия 555)
мешающий сигналsegnale spurio
мигающий световой сигналavvisatore ottico (указателя поворота)
мигающий сигналsegnale intermittente
микшер звуковых сигналовmescolatore di suono
многократно отражённый сигналeco multipla
модуляция сигналом одной частотыmodulazione semplice
морские сигналыsegnali marittimi
морской навигационный сигналsegnale marittimo
направленный сигналsegnale direzionale
низкочастотный сигналsegnale a bassa frequenza
низкочастотный сигналsegnale ad audiofrequenza
однонаправленный сигналsegnale unidirezionale
оповестительный сигналsegnale di avviso
оповестительный сигналsegnale avvisatore
опознавание сигналовidentificazione dei segnali
опорный сигналsegnale di riferimento
опорный сигналsegnale di referenza
ответный сигналrisposta
отключать звуковой сигналsilenziare (Avenarius)
отключение аварийных сигналовcancella allarmi (Валерия 555)
отношение сигнал — фонrapporto segnale-fondo
отношение сигнал — шумrapporto segnale-rumore
отношение сигнал — шумrapporto segnale-disturbo
отпирающий сигналsegnale di liberazione
отражённый оптический сигналeco ottica
отражённый сигналsegnale eco
отражённый сигналritorno
параметрический усилитель сигналов малой мощностиamplificatore parametrico dei segnali di piccola potenza
передатчик сигналов изображенияtrasmettitore di immagini
передача негативным сигналомtrasmissione negativa
передача положительным сигналомtrasmissione positiva
передача сигналовtrasmissione di segnali
поворотный маневровый сигналsegnale basso (типа стрелочного указателя)
повторитель сигналовripetitore di segnali
подача сигналовsegnalazione
подача сигналовsegnalamento
пожарный сигналsegnale di incendio
позывной сигналnominativi
поляризованный'эхо-сигналeco polarizzata
пороговый сигналsegnale di soglia
постоянный сигналsegnale fisso
постоянный сигналsegnale continuo
предупредительный световой сигналluce dì avvertimento
предупредительный сигналsegnale di avvertimento
предупредительный сигналsegnale di preavviso
предупредительный сигналsegnale di attenzione
предупреждающий сигналsegnale di allarme (massimo67)
преобразователь сигналовconvertitore di segnali
прерывистый сигналsegnale intermittente
проблесковый сигналsegnale a luce intermittente
пространственный сигналsegnale spaziale
прямой сигналonda diretta (принятый без искажения)
пусковой сигналsegnale di avviamento
путевой сигналsegnale di via
радиопередатчик сигналов изображенияtrasmettitore video
разделение сигналовseparazione dei segnali
разделитель сигналовseparatore di segnali
разрешающий сигналsegnale di liberazione
разрешающий сигналsegnale di abilitazione (ale2)
реле выходных сигналовUscite a relay (massimo67)
реле сигнала тревогиrelè d'allarme (spanishru)
реле цепи сигнала тревогиrelè d'allarme (spanishru)
речевой сигналsegnale di conversazione
сброс аварийных сигналовripristino degli allarmi (Незваный гость из будущего)
сброс аварийных сигналовripristino allarmi (Незваный гость из будущего)
световой сигналsegnale visivo (gorbulenko)
селектирующий сигналsegnale «porta»
сигнал бедствияsegnale di aiuto
сигнал блокировкиsegnale di bloccaggio
сигнал блокировкиsegnale di arresto
сигнал воздушной тревогиsegnale dì allarme aereo
сигнал высокого уровняsegnale alto (Rossinka)
сигнал двоичного кодаsegnale binario
сигнал дорожной развязкиsegnale di svincolo dell’autostrada
сигнал несущей частотыsegnale portante
сигнал, несущий информациюsegnale di informazione
сигнал, несущий полезную информациюsegnale di intelligenza
сигнал о неисправностиsegnale di guasto
сигнал о неисправностиsegnale di allarme (massimo67)
сигнал обратной связиsegnale di retroazione
сигнал обратной связиsegnale di reazione
сигнал остановаsegnale di arresto
сигнал остановкиsegnale di arresto
сигнал ответаsegnale di risposta
сигнал отправленияsegnale di partenza
сигнал, отражённый от морской поверхностиeco di mare
сигнал отрицательной обратной связиsegnale di controreazione
сигнал ошибкиsegnale di errore
сигнал прерыванияsegnale di interruzione
сигнал прямоугольной формыsegnale ad onda quadrata
сигнал рассогласованияsegnale di errore
сигнал с крутым фронтомsegnale a fronte ripido
сигнал семафораsegnale semaforico
сигнал синхронизацииsegnale di sincronizzazione
сигнал синхронизацииsegnale di temporizzazione
сигнал синхронизацииsegnale sincronizzante
сигнал сложной формыonda complessa
сигнал тревогиsegnale di allarme
сигнал тревогиchiamata di allarme
сигнал флажкомsegnale a bandiera
сигнал цветного телевиденияsegnale tricolore
сигнал эталонного времениsegnale di tempo campione
синтезатор сигналовsintetizzatore di segnali
синхронизирующий сигналsegnale di temporizzazione
синхронизирующий сигналsegnale di sincronismo
смеситель звуковых сигналовmiscelatore del suono
смеситель звуковых сигналовmescolatore di suono
смеситель сигналовmescolatore di segnali
составной сигналsegnale complesso
стоп-сигналsegnale di arresto
стробирующий сигналsegnale «porta»
стробирующий сигналsegnale di strobe (ale2)
ступенчатый сигналsegnale a gradini
тактовый сигналsegnale ritmico
тарировочный сигналsegnale di taratura
телевизионный сигналsegnale televisivo
телевизионный сигналsegnale di televisione
телевизионный сигналonda televisiva
тест-сигналsegnale di prova
тестовый сигналsegnale di prova
тревожный акустический сигналallarme acustico (gorbulenko)
тревожный звуковой сигналallarme acustico (gorbulenko)
тревожный сигналsegnale di emergenza
тревожный сигналsegnale di allarme (massimo67)
треугольный сигналsegnale triangolare
триггерный сигналimpulsione di scatto
указательный сигналsegnale dì indicazione
указательный сигналsegnale indicatore
усилитель звуковых сигналовamplifono (сзади идущих автомобилей)
усилитель сигналов вертикального отклоненияamplificatore verticale
усилитель сигналов горизонтального отклоненияamplificatore orizzontale
устойчивый сигналsegnale continuo
устройство для дачи сигнала тревогиDispositivo di allarme (massimo67)
устройство с тревожным сигналомindicatore di allarme
фильтр эхо-сигналовtrappola per echi
фильтр эхо-сигналовtrappola di echi
фоновый сигналsegnale di fondo
фронт сигналаfronte (Rossinka)
хронология аварийных сигналовstorico allarmi (carinadiroma)
цветовой сигналsegnale a colori
цветовой сигналsegnale colorato
цифровой сигналsegnale numerico
цифровой сигналsegnale digitale
шифрованный сигналsegnale cifrato
шумовой сигналsegnale di rumore
электронная пушка для записи сигналовcannone di iscrizione
эхо-сигналsegnale eco